Peter Gabriel - Ein Deutsches Album (1980)
Peter Gabriel - Ein Deutsches Album (1980)
EAC AccurateRip | APE, IMG+CUE, LOG | 216,6 MB | MP3 CBR 320 Kbps | 99,6 MB | Complete Scans (300 dpi) | 27,7 MB
Prog-Rock | Label: Charisma/Virgin, 1987 | Catalog Number: xcdscd 4019 | Time: 47:22 | RAR | RS.com
Ein deutsches album (English: A German album), released in July 1980, is a German language version of Peter Gabriel's third album, Peter Gabriel (1980). The record was released in Germany two months after the standard English language version. The German market was given a foretaste of the album with a February 1980 single that likewise contained German language versions of "Games Without Frontiers" and "Here Comes the Flood."
The main difference between ein deutsches album and the international version of Peter Gabriel is mainly that Gabriel redid all of his vocals in German. Since the vocals were overdubbed on top of the instrumental and backing vocal tracks, there are few other differences. However, alternate takes of some of the instruments seem to have been used occasionally, and the mix is somewhat different.
The German lyrics are more or less straight translations from the English. Two years later, Gabriel released deutsches album (1982), a significantly altered version of his fourth album Peter Gabriel (1982) (Security in North America).
The vinyl and CD versions do contain one minor anomaly, in that "Start" (the third track of the English language version) became the beginning of the German version of "I Don't Remember," rather than simply being the track that preceded it. Consequently, "Frag mich nicht immer" has the playing time of "Start" plus "I Don't Remember" from the English language version. In addition, the African song sung at the beginning and end of "Biko" is different from the English language version. The background vocals in "Biko" are different with an added, very noticeable, higher harmony than in the English version, that sounds more like a doubling with one harmony. Wikipedia
Tracklisting:
1 Eindringling (5:05)
2 Keine Selbskontrolle (4:04)
3 Frag mich nicht immer (6:06)
4 Schnappschuss (Ein Familienfoto) (4:30)
5 Und durch den Draht (4:31)
6 Spiel ohne Grenzen (4:10)
7 Du bist nicht wie wir (5:34)
8 Ein normales Leben (4:24)
9 Biko (8:58)
Credits:
Drums - Jerry Marotta , Phil Collins
Percussion - Morris Pert , Jerry Marotta , P.G.
Bass - John Giblin
Bass Synth - Larry Fast, P.G.
Stick - Tony Levin
Guitar - David Rhodes , Paul Weller, Robert Fripp, Dave Gregory
Synths - Larry Fast , P.G.
Sax - Dick Morrissey
Piano - P.G.
B-Vocals - David Rhodes , Kate Bush
Produced by Steve Lillywhite
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008
EAC extraction logfile from 9. June 2009, 13:32
Peter Gabriel / Ein Deutsches Album
Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-105 Adapter: 0 ID: 1
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out : Yes
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Installed external ASPI interface
Used output format : Monkey's Audio Lossless Encoder
Selected bitrate : High Lossless Compression
Quality : High
Add ID3 tag : Yes
Command line compressor : C:\Program Files\Monkey's Audio\Monkey's Audio.exe
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.50 | 5:05.32 | 50 | 22956
2 | 5:06.07 | 4:04.43 | 22957 | 41299
3 | 9:10.50 | 6:06.45 | 41300 | 68794
4 | 15:17.20 | 4:30.45 | 68795 | 89089
5 | 19:47.65 | 4:31.40 | 89090 | 109454
6 | 24:19.30 | 4:10.57 | 109455 | 128261
7 | 28:30.12 | 5:34.40 | 128262 | 153351
8 | 34:04.52 | 4:24.43 | 153352 | 173194
9 | 38:29.20 | 8:58.30 | 173195 | 213574
Range status and errors
Selected range
Filename \\.PSF\Home\Desktop\ RIP\Peter Gabriel - Ein Deutsches Album\Peter Gabriel - Ein Deutsches Album.wav
Peak level 95.5 %
Range quality 100.0 %
Test CRC B777BEEE
Copy CRC B777BEEE
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 12) [52A608FF]
Track 2 accurately ripped (confidence 12) [F8021D03]
Track 3 accurately ripped (confidence 12) [FF26203E]
Track 4 accurately ripped (confidence 12) [26BEF9B5]
Track 5 accurately ripped (confidence 12) [0C092232]
Track 6 accurately ripped (confidence 12) [ECF6CC68]
Track 7 accurately ripped (confidence 12) [E636F22B]
Track 8 accurately ripped (confidence 12) [CC75B910]
Track 9 accurately ripped (confidence 12) [E2636FB8]
All tracks accurately ripped
End of status report