Guy Van Waas, Les Agrémens, Chœur de Chambre de Namur - André-Ernest-Modeste Grétry: La Caravane du Caire (2014)
Guy Van Waas, Les Agrémens, Chœur de Chambre de Namur - André-Ernest-Modeste Grétry: La Caravane du Caire (2014)
EAC | FLAC | Image (Cue & Log) ~ 598 Mb | Total time: 139:00 | Scans included
Classical | Label: Ricercar | # RIC 345 | Recorded: 2013
EAC | FLAC | Image (Cue & Log) ~ 598 Mb | Total time: 139:00 | Scans included
Classical | Label: Ricercar | # RIC 345 | Recorded: 2013
Premiered in 1784 at the Académie Royale de Musique, where it ensured the institution’s fortune, La Caravane du Caire was one of Grétry’s most famous operas, its popularity continuing into the 19th century. After the recording made under the direction of Marc Minkowski in 1991, Guy Van Waas proposes an energetic new version that enables us to discover a few variants in relation to the previous version. This production, realized by the Palazzetto Bru Zane of Venice, benefits from a fascinating musicological presentation by Alexandre and Benoît Dratwicki. The libretto is typical of the oriental subjects that were so highly prized in the late 18th century. Here, the beautiful Zélime, sold as a slave to a pasha, is rescued from the seraglio thanks to the courage of her beloved Saint-Phar and the loyalty of another Frenchman, Florestan. The work is peppered with comical situations, tender or bravura arias (including a pastiche of Italian-style coloratura) and embellished with numerous ballets, some of which contribute an original note of exoticism.
Performer:
Katia Velletaz: Zélime, esclave
Jennifer Borghi: Almaïde, favorite du Pacha
Cyrille Dubois: Saint-Phar, esclave
Julien Véronèse: Osman, pacha d’Égypte
Tassis Christoyannis: Florestan, capitaine de vaisseau français
Alain Buet: Husca, chef de la caravane et marchand d’esclaves
Reinoud Van Mechelen: Tamorin, chef du sérail
Chantal Santon: une esclave italienne
Caroline Weynants: une esclave française
Julie Calbète: une esclave allemande
Philippe Favette: Osmin, garde du sérail
Anicet Castel: Furville, offi cier français
Chœur de Chambre de Namur
Les Agrémens
Guy Van Waas, conductor
Tracklist:
André-Ernest-Modeste Grétry (1741-1813)
La Caravane du Caire
CD1:
01. Ouverture
ACTE I
Scène 1
02. Les voyageurs libres : Après un long voyage, qu’on goûte de plaisirs
03. Entrée du ballet
04. Une esclave française : Ne suis-je pas aussi captive ? (Cavatine)
05. Reprise du Chœur : Après un long voyage, qu’on goûte de plaisirs
06. Saint-Phar, Zélime : De ton époux voilà donc le partage
07. Saint-Phar, Zélime : Malgré la fortune cruelle (Duo)
Scène 2
08. Husca : Un, deux, tout ce calcul me fatigue la tête
09. Husca : Qu’espères-tu téméraire français (Cavatine)
10. Saint-Phar, Zélime, Husca : Dieux ! Renoncer à ce que j’aime !
11. Saint-Phar, Zélime, Husca : Hélas je vous implore (Trio)
Scène 3
12. Chœur des voyageurs, Husca, Saint-Phar : Aux armes, aux armes, aux armes !
Scène 4
13. Chœur des voyageurs, chœur d’Arabes : Bravons cette troupe timide
Scène 5
14. Husca : La victoire est à nous
15. Husca, Saint-Phar, Zélime : Que me demandes-tu ? (Final)
ACTE II
Premier tableau
Scène 1
16. Husca, Tamorin : Me voici de retour
17. Husca, Tamorin : J’ai des beautés piquantes, de vives, d’agaçantes (Duo)
Scène 2
18. Le Pacha, Tamorin : Qu’on prépare une fête
Le Pacha : Oui, oui toujours j’aimai la France (Ariette)
Scène 3
19. Almaïde : Jalouse à mon amant de prouver ma tendresse
Divertissement
20. Chœur avec danse : Du Pacha qu’on révère
21. Danse pour les Turcs
22. Tambourin
23. Récitatif et sortie du ballet
Scène 4
24. Le Pacha, Tamorin : Ces plaisirs, Tamorin, ne fl attent plus mon cœur
25. Le Pacha : C’est la triste monotonie (Ariette)
26. Le Pacha, Tamorin : Rien ne peut me toucher
27. Le Pacha : Tu me conseilles l’inconstance (Cavatine)
28. Le Pacha, Tamorin : Je ne veux plus d’un cœur gêné par des entraves
Scène 5
29. Le Pacha, Tamorin, Husca : Il amène des Hollandaises (Trio)
30. Le Pacha : Je veux dans le Bazar jouir de leur présence
Scène 6
31. Danse générale
CD2:
Second tableau
01. Marche égyptienne
02. Une esclave française : Nous sommes nées pour l’esclavage (Cavatine)
03. Danse générale
04. Une esclave italienne : Fra l’orror della tempesta (Aria)
05. Danse de femmes
06. Pas de Deux ‒ Un Génois et une Génoise
07. Chœur et Danse ‒ Allemands et Allemandes : Quelles rigueurs inhumaines
08. Pas de Trois ‒ Femmes de diff érents caractères
09. Le Pacha, Husca, Zélime, Tamorin : Quel est donc cet objet que l’on cache
Scène 7
10. Récit et Marche. Saint-Phar, Le Pacha, Husca : Pourriez-vous l’arracher à l’époux le plus tendre ?
Scène 8
11. Saint-Phar : Va, va, cruel ! (Air)
ACTE III
Scène 1
12. Florestan, Furville : Vous brûlez de revoir les rives de la France
Scène 2
13. Florestan : Tu me condamnes donc, ô fortune cruelle (Récit et air)
Scène 3
14. Florestan, Tamorin : Près du Pacha, seigneur, je dois vous introduire
Scène 4
15. Almaïde : Je souff rirais qu’une rivale (Air)
Scène 5
16. Almaïde, Osmin : Pourrais-je ici vous faire confi dence ?
Scène 6
17. Almaïde : J’abjure la haine cruelle (Air)
Scène 7
18. Almaïde, Le Pacha : Je ne le vois que trop, Zélime a su vous plaire
Scène 8
19. Le Pacha : Vainement Almaïde encore (Rondo)
Scène 9
20. Marche
21. Osmin, Le Pacha : Seigneur, Florestan va paraître
Scène 10
22. Florestan et le chœur des Français, le Pacha et le chœur des Turcs : Jaloux de reconnaître le service important
23. Le Pacha : Qu’un instant en ces lieux le plaisir vous arrête
Scène 11
24. Chœur derrière le théâtre, Le Pacha ; Tamorin, Almaïde, Florestan : On enlève Zélime
Scène 12
25. Zélime, Florestan : Ah ! sur moi vengez-vous
26. Zélime, Almaïde, Florestan : Prends pitié de son triste sort (Trio)
Scène dernière
27. Le Pacha, Tous : Qu’on brise ses fers odieux (Final)
Exact Audio Copy V1.6 from 23. October 2020
EAC extraction logfile from 26. October 2022, 18:35
Guy van Waas, Les Agrémens, Choeur de Chambre de Namur / Grétry: La Caravane du Caire CD1
Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 3:16.12 | 0 | 14711
2 | 3:16.12 | 2:33.54 | 14712 | 26240
3 | 5:49.66 | 2:54.40 | 26241 | 39330
4 | 8:44.31 | 2:30.15 | 39331 | 50595
5 | 11:14.46 | 1:27.05 | 50596 | 57125
6 | 12:41.51 | 0:45.41 | 57126 | 60541
7 | 13:27.17 | 2:44.71 | 60542 | 72912
8 | 16:12.13 | 1:16.62 | 72913 | 78674
9 | 17:29.00 | 1:52.26 | 78675 | 87100
10 | 19:21.26 | 0:53.14 | 87101 | 91089
11 | 20:14.40 | 1:19.38 | 91090 | 97052
12 | 21:34.03 | 0:49.46 | 97053 | 100773
13 | 22:23.49 | 1:57.60 | 100774 | 109608
14 | 24:21.34 | 1:19.21 | 109609 | 115554
15 | 25:40.55 | 5:58.74 | 115555 | 142478
16 | 31:39.54 | 1:33.47 | 142479 | 149500
17 | 33:13.26 | 2:07.33 | 149501 | 159058
18 | 35:20.59 | 3:11.45 | 159059 | 173428
19 | 38:32.29 | 0:34.00 | 173429 | 175978
20 | 39:06.29 | 3:22.52 | 175979 | 191180
21 | 42:29.06 | 2:23.51 | 191181 | 201956
22 | 44:52.57 | 0:51.38 | 201957 | 205819
23 | 45:44.20 | 0:34.04 | 205820 | 208373
24 | 46:18.24 | 0:12.41 | 208374 | 209314
25 | 46:30.65 | 2:38.23 | 209315 | 221187
26 | 49:09.13 | 0:26.31 | 221188 | 223168
27 | 49:35.44 | 0:45.58 | 223169 | 226601
28 | 50:21.27 | 0:27.20 | 226602 | 228646
29 | 50:48.47 | 3:08.17 | 228647 | 242763
30 | 53:56.64 | 0:48.46 | 242764 | 246409
31 | 54:45.35 | 2:03.19 | 246410 | 255653
Range status and errors
Selected range
Filename D:\ArlegZ\Grétry - La Caravane du Caire - Guy van Waas CD1.wav
Peak level 96.7 %
Extraction speed 1.8 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 6FD86407
Copy CRC 6FD86407
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 3) [09B3B756] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 3) [A7B21D26] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 3) [C467047C] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 3) [9B1B17D5] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 3) [D3613D49] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 3) [59C694EE] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 3) [52FAE831] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 3) [68B17164] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 3) [24E543F2] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 3) [76978A86] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 3) [0E3AB482] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 3) [37999EA5] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 3) [2EFF78F8] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 3) [29471BFC] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 3) [B7A1E18F] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 3) [FEFD4A99] (AR v2)
Track 17 accurately ripped (confidence 3) [0F99B902] (AR v2)
Track 18 accurately ripped (confidence 3) [53A2DE53] (AR v2)
Track 19 accurately ripped (confidence 3) [D88414EF] (AR v2)
Track 20 accurately ripped (confidence 3) [475A1DDE] (AR v2)
Track 21 accurately ripped (confidence 3) [34ECBA17] (AR v2)
Track 22 accurately ripped (confidence 3) [21A47B41] (AR v2)
Track 23 accurately ripped (confidence 3) [D5D9CD0E] (AR v2)
Track 24 accurately ripped (confidence 3) [4A7D5848] (AR v2)
Track 25 accurately ripped (confidence 3) [427A5620] (AR v2)
Track 26 accurately ripped (confidence 3) [74501EA4] (AR v2)
Track 27 accurately ripped (confidence 3) [226DD1F2] (AR v2)
Track 28 accurately ripped (confidence 3) [87A2791E] (AR v2)
Track 29 accurately ripped (confidence 3) [D2CE534F] (AR v2)
Track 30 accurately ripped (confidence 3) [7ACC79F9] (AR v2)
Track 31 accurately ripped (confidence 3) [53F638A7] (AR v2)
All tracks accurately ripped
End of status report
–– CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: 0oZm1Bmj5cw_F7ZjR6Ix6Mv0K0I-] database access error: Время ожидания операции истекло
Exact Audio Copy V1.6 from 23. October 2020
EAC extraction logfile from 26. October 2022, 20:19
Guy van Waas, Les Agrémens, Choeur de Chambre de Namur / Grétry: La Caravane du Caire CD1
Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 3:21.56 | 0 | 15130
2 | 3:21.56 | 1:54.33 | 15131 | 23713
3 | 5:16.14 | 2:10.66 | 23714 | 33529
4 | 7:27.05 | 7:18.49 | 33530 | 66428
5 | 14:45.54 | 6:37.28 | 66429 | 96231
6 | 21:23.07 | 1:26.16 | 96232 | 102697
7 | 22:49.23 | 2:01.61 | 102698 | 111833
8 | 24:51.09 | 2:01.26 | 111834 | 120934
9 | 26:52.35 | 1:12.24 | 120935 | 126358
10 | 28:04.59 | 1:09.70 | 126359 | 131603
11 | 29:14.54 | 3:09.47 | 131604 | 145825
12 | 32:24.26 | 1:36.00 | 145826 | 153025
13 | 34:00.26 | 3:51.48 | 153026 | 170398
14 | 37:51.74 | 0:22.63 | 170399 | 172111
15 | 38:14.62 | 3:26.16 | 172112 | 187577
16 | 41:41.03 | 1:33.07 | 187578 | 194559
17 | 43:14.10 | 2:02.56 | 194560 | 203765
18 | 45:16.66 | 0:54.25 | 203766 | 207840
19 | 46:11.16 | 2:03.13 | 207841 | 217078
20 | 48:14.29 | 0:11.41 | 217079 | 217944
21 | 48:25.70 | 1:33.24 | 217945 | 224943
22 | 49:59.19 | 2:57.56 | 224944 | 238274
23 | 52:57.00 | 0:30.71 | 238275 | 240595
24 | 53:27.71 | 1:34.49 | 240596 | 247694
25 | 55:02.45 | 1:59.56 | 247695 | 256675
26 | 57:02.26 | 1:20.31 | 256676 | 262706
27 | 58:22.57 | 3:46.13 | 262707 | 279669
Range status and errors
Selected range
Filename D:\ArlegZ\Grétry - La Caravane du Caire - Guy van Waas CD2.wav
Peak level 96.7 %
Extraction speed 1.9 X
Range quality 100.0 %
Test CRC B15A1315
Copy CRC B15A1315
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [E1252B5B] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [87DB07B4] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [0564BF60] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [830C6F37] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [D50DBF30] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [E3D1A448] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [8534E448] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [E9356EB6] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [BF27E9FD] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [45A8C65D] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 2) [958BDFFF] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 2) [CC61D97E] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 2) [6CB13C06] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 2) [688CBFB8] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 2) [419BD65D] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 2) [3DE42839] (AR v2)
Track 17 accurately ripped (confidence 2) [045CF312] (AR v2)
Track 18 accurately ripped (confidence 2) [82C99578] (AR v2)
Track 19 accurately ripped (confidence 2) [D56F9AF8] (AR v2)
Track 20 accurately ripped (confidence 2) [4F725777] (AR v2)
Track 21 accurately ripped (confidence 2) [DB11D88D] (AR v2)
Track 22 accurately ripped (confidence 2) [B8EAE22A] (AR v2)
Track 23 accurately ripped (confidence 2) [AB4A0249] (AR v2)
Track 24 accurately ripped (confidence 2) [453C2B9B] (AR v2)
Track 25 accurately ripped (confidence 2) [32BC476E] (AR v2)
Track 26 accurately ripped (confidence 2) [F602AE64] (AR v2)
Track 27 accurately ripped (confidence 2) [5C0C18A5] (AR v2)
All tracks accurately ripped
End of status report
–– CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: gf.Fr0ueepDbPXD1SXixnwun.V0-] database access error: Время ожидания операции истекло
Guy Van Waas, Les Agrémens, Chœur de Chambre de Namur - André-Ernest-Modeste Grétry: La Caravane du Caire (2014)
