Mina - Canarino Mannaro (1998)

Canarino mannaro, pubblicato nel 1994, è un album della cantante italiana Mina. Commercializzato anche in vinile nel formato di doppio Lp. «Voce da canarino (quando vuole) e voglia famelica (di canzoni) da lupo mannaro», Mina raggiunge con questo disco «livelli di eccellenza», perché, soprattutto «nell'album delle cose conosciute, ci sono vecchi e nuovi standard italiani, finalmente trattati come tali. Quindi con ritmica jazz e grande orchestra basiana dietro, come amavano Ella, Sarah e Diana (e Frank). Perché lei sta benissimo tra le voci bianche americane, un poco jazz degli anni '50 e '60». Il disco si apre con «una azzeccata rilettura» di Che m'importa del mondo, qui sapientemente trasformata in una vera e propria torch song e una «strepitosa Va bene, va bene così [che] esalta il Vasco Rossi autore di ballate». La «sofisticata e rarefatta» Wave di Jobim e grande successo di Sinatra lascia il posto a una «efficace» cover di un vecchio brano di Mango, Oro, abilmente chiusa con una hit di Battisti, La canzone del sole, accennata dai suoi cloni, gli Audio2. Je so pazzo - «via di mezzo fra La pantera rosa e You Can Leave Your Hat On» - diventa qui «sfrontata e furente come solo il blues sa essere», mentre l'altra canzone in napoletano, Na voce 'na chitarra (e 'o poco 'e luna), «sarebbe perfetta per una commedia di Garinei e Giovannini», così come Someone Watch Over Me che contamina Crazy, chiusa a sua volta da una breve «rilettura alla Paperino» dello stesso brano. In chiusura, un rifacimento di Rosso, vecchio «brano di spensierata smemoratezza adolescenziale» della Carrà, in cui Mina pecca di «eccesso di snobismo», e la beatlesiana Come Together «tramutata in piccolo poema soul-jazz».

«Il secondo disco è dedicato alle canzoni inedite ed anche qui Mina si è concessa di più, guardandosi in giro e scegliendo meglio di come aveva fatto in passato». Così con Massimo Lopez intona una «bucolica, rarefatta e seducente» Noi e «risulta particolarmente felice[,] per pathos interpretativo e affiatamento artistico» l'accoppiata Mina-Cocciante nella traccia Amore. Il terzo duetto, Rotola la vita con gli Audio2, «è davvero una sorpresa che scuote l'appassionato ma lineare scorrimento del disco». «C'è poi una follia vocale e strumentale intitolata Tu dimmi che città [in cui] lei canta con una timbrica che sta fra Minni e Madonna e mentre sta in fila dal dentista si legge gli annunci [a luci rosse] di "Secondamano"». In onda della coppia Salvatore-Panico ha «una struttura di gran classe dove lo swing è sovrano», mentre Pani firma le «nobili melodie» di Tornerai qui da me e Fosse vero (già incisa da Massimiliano nel suo secondo album Storie per cani sciolti e qui stranamente inserita tra gli inediti). In chiusura, un momento «molto minoso» e un altro «ammaliante [con] la cupa e melodrammatica» Impagliatori d'aquile.

In definitiva «Canarino mannaro si lascia ascoltare meglio dei precedenti lavori e propone una Mina più umana, almeno apparentemente, di quella che abbiamo visto navigare mille volte, con mestiere e abilità ma anche con una certa freddezza, fra tante canzoni».



English
Canarino Mannaro, published in 1994, is an album of Italian singer Mina. Also marketed in the form of double-vinyl LP. "Canary voice (when he wants) and ravenous desire (of songs) from a werewolf," Mina reached with this record "levels of excellence," because, above all "in the album of the things known, there are new and old Italian standards, finally treated as such. So with rhythmic jazz and big band basiana behind, as they liked Ella, Sarah and Diana (and Frank). Because she is one of the great American voices, a little jazz in the '50s and '60s. " The disc opens with "an apt re-reading" What do I care for the world, here skilfully transformed into a real torch song and a "terrific Okay, okay [that] enhances Vasco Rossi ballad-maker." The "sophisticated and rarefied" Wave by Jobim and Sinatra's success gives way to an "effective" cover of an old song of Mango, Gold, cleverly ended with a hit of Baptists, The song of the sun, hinted at by his clones, The Audio2. Je know crazy - "somewhere between The Pink Panther and You Can Leave Your Hat On" - here becomes "loud and angry as only he can be the blues," while the other song in Neapolitan, Na entry 'na guitar (and 'or just' and the moon), "it would be perfect for a comedy Garinei and Giovannini," as well as contaminating Someone Watch Over Me Crazy, in turn, closed with a brief "re-reading the Donald 'the same song. In closing, a remake of Red, the old "song of carefree adolescence forgetfulness" of Carra, where Mina is guilty of "excess of snobbery," and the Beatles 'Come Together' little poem turned into soul-jazz. "

"The second disc is devoted to new songs here and Mina has granted more looking around and choosing better than it had done in the past." So with Massimo Lopez sings a "bucolic, thin and attractive" and us "is particularly good [,] to pathos, and harmony interpretive art," the couple in the track Love Mina-Cocciante. The third duet with Audio2 Roll life, "is really a surprise that shakes the passionate but linear flow of the record." "There is a crazy vocal and instrumental titled You tell me which city [where] she sings with a tone that is between Madonna and Minnie, and while it is in line to the dentist you read the ads [red light] of" Second-" ". In the wave of torque-Salvatore Panico has "a high class hotel where the swing is king," Bread and signing the "noble melodies" to come back to me and it was true (recorded by Maximilian in his second album Stories mavericks and here oddly sandwiched between the unpublished). In closing, a moment "very Minoso" and another "fascinating [with] the dark and melodramatic" weavers of eagles.

Ultimately, "it lets you listen Canarino Mannaro best of previous work and proposes a more human Mina, apparently, of what we have seen a thousand times surfing, with craft and skill but also with a certain coldness, including many songs."





Tracce

CD1

Che m'importa del mondo - 3:55 - (Franco Migliacci-Luis Bacalov)
Va bene, va bene così - 5:30 - (Vasco Rossi-Roberto Casini-Domenico Camporeale)
Wave (Vou te contar) - 5:07 - (Antônio Carlos Jobim)
Oro (Mango-Mogol) / La canzone del sole (con Audio2) - 6:03 -
Il posto mio - 5:29 - (Tony Renis-Alberto Testa)
Je so' pazzo - 3:43 - (Pino Daniele)
'Na voce 'na chitarra (e 'o poco 'e luna) - 4:37 - (Carlo Alberto Rossi-Ugo Calise)
Crazy - 5:46 - (Willie Nelson)
Rosso - 4:29 - (Gianni Boncompagni-Giancarlo Magalli-Franco Bracardi)
Come Together - 7:42 - (John Lennon-Paul McCartney)



CD 2

Noi (con Massimo Lopez) - 5:27 - (Mauro Santoro)
Fosse vero - 4:23 - (Alberto De Martini-Massimiliano Pani)
Rotola la vita (con Audio2) - 4:48 - (Giovanni Donzelli-Vincenzo Leomporro)
Tu dimmi che città - 4:05 - (Alberto De Martini-Tippete [Valeri Manera]-Massimiliano Pani)
Non è niente - 5:02 - (Giovanni Donzelli-Vincenzo Leomporro)
Amore (con Riccardo Cocciante) - 5:20 - (Maurizio Monti/Riccardo Cocciante - Maurizio Monti)
In onda - 4:41 - (Gianfranco Salvatore-Lello Panico)
Tornerai qui da me - 4:59 - (Samuele Cerri-Massimiliano Pani)
Continuando - 4:23 - (Giovanni Di Gennaro)
Impagliatori d'aquile - 4:12 - (Samuele Cerri)