Bononcini Giovanni: San Nicola di Bari (Peter Van Heyghen) [2008]
EAC Rip | FLAC, IMG+CUE, LOG | Covers | 1cd, 411.24 MB
Classical | Label: Ramee | Catalog Number: RAM 0806
EAC Rip | FLAC, IMG+CUE, LOG | Covers | 1cd, 411.24 MB
Classical | Label: Ramee | Catalog Number: RAM 0806
Saint Nicholas is one of the best-known saints, but his reputation today as a friend of children hardly reflects his role in the history of the church. In pieces of music in which he plays a role it is mostly his many miracles which is given attention to. The oratorio which is presented here is different in that it concentrates on the youth of Saint Nicholas who is modelled as an examplary son to his parents. The story is simple: Nicholas prepares for a journey to study in Egypt and Palestine. It is shown how harmonious the relationship with his parents is, and how hard his mother takes it to let him go. Nicholas also has chosen the path of virtue and is determined to resist all worldly temptations. As a kind of opposite number the librettist is introducing Clizio, a fellow student who enjoys worldly pleasures. During the oratorio Nicholas is able to make him see the errors of his ways and Clizio shows repentance.
The oratorio was first performed in 1693 in Rome. The libretto was written by Silvio Stampiglia, who Bononcini met in the circle of the Colonna family. Filippo II Colonna was Great Constable of the Vice-Kingdom of Naples which was ruled by Spain. In Rome several churches were devoted to Spanish saints, and in one of these, San Giacomo degli Spagnoli, the first performance took place. The addition 'di Bari' in the title of the oratorio can be explained by the fact that the bones of Saint Nicholas were brought to the Italian town of Bari at Sicily in 1087. Soon the town and later the whole island accepted Saint Nicholas as their patron saint. At the time the oratorio was performed Bari was under Spanish rule.
The oratorio was one of Giovanni Bononcini's most successful work which resulted from the collaboration with Stampiglia. It was performed several times during Bononcini's lifetime. The character of the work and its spiritual message were in line with what was the goal of the oratorio in those days: to convince the audience to follow the path of virtue. In the booklet Peter Van Heyghen explains that the message isn't even exclusively Christian, as it also appears in the writings of philosophers like Descartes, Spinoza and Kircher: "the main point is always the dualism between body and soul in general, and the exploration of the human emotions in particular. The ideal state of mind that humans need to seek out is virtue, which can only be attained when the spirit remains in control of the body, when free will, an attribute of the spirit, is not troubled by emotions, attributes of the body; on when the foundation of human behavior is ultimately reason, which is inspired by God, and not affect (emotions), which is only worldly." This seems to me an important key to understand the way oratorios like this are written. It also explains the presence of Clizio, who - unlike Saint Nicholas - has no historical foundation. Clizio is the character who is led by emotions, and whom is brought to reason by Nicholas.
In the extensive and splendid programme notes Peter Van Heyghen goes into many details in regard to the background of both libretto and music. He also gives a number of examples of the way Bononcini has set the text to music. Everybody who is going to listen to this work is well advised to read these notes carefully, as they are a great help to understand the content of this work.
Bononcini had a reputation for text expression through musical means, and that was well-deserved as this oratorio impressively demonstrates. There are many things which strike the ear, like the role of the instruments in depicting the images in the text, for instance the movements of the bee or the fluttering of the bird, or a thunderstorm. Musical figures are used to express emotions in the text, and the same is true for dance rhythms, including sarabanda - here used because of its "origin in hell" as Cervantes put it - and the tarantella. The arias are various in form; some use the dacapo form, but most are without reprise and some are strophic. In many arias the voice is only supported by the basso continuo, whereas the strings play the ritornelli. The arias are not very long - none lasts more than 4 minutes - and the recitatives are also pretty concise. This gives the oratorio considerable pace, although the story in itself is not very dramatic.
Hopefully this description gives some idea about the quality of this oratorio. Fortunately none of the many virtues of this work is passing by unnoticed in this performance. At first I was a little sceptical about the interpretations of the two sopranos but it didn't take long before I started to enjoy the way they portrayed their respective characters. The many beautiful arias they have to sing come off splendidly, and their voices are just different enough to tell them apart. The emotions of Giovanna when her son is about to leave are impressively expressed by Elena Cecchi Fedi. Lavinia Bertotti does very well in Nicholas' dialogue with Clizio. Gabriella Martellacci has a dark voice, and is perhaps more suitable to the repenting Clizio than to the Clizio who sings the praise of worldly pleasures. She could probably have been a bit more joyful in that episode. Furio Zanasi gives a very good account of the role of Nicholas' father Epifanio, showing the right kind of authority but at the same time the sensitivity his role requires.
The orchestra is excellent throughout; every effect Bononcini has included in his score is fully explored. The basso continuo section deserves much praise for the very dynamic, imaginative and differentiated realisation of their part. And, as I already mentioned, the programme notes are exemplary: they are very informative and well-written, and also well translated into English.
In short, this is a production of the highest order, and definitely going to be one of my discs of the year.Johan van Veen (2009)
Tracklisting:
01. Parte Prima. Sinfonia
02. Recitativo: Figlio, la via del Cielo (Giovanna)
03. Aria Vivace: Augellino, che levasi a volo (Giovanna)
04. Recitativo: Mia Genitrice (San Nicola)
05. Aria Vivace: E' fiorito il sentier (San Nicola)
06. Recitativo: Nicola? A' cenni tuoi (Epifanio, San Nicola)
07. Aria Andante: Per godere un diletto (Epifanio)
08. Recitativo: Padre? Che chiedi? (San Nicola, Epifanio)
09. Aria Vivace: All'Uomo fan guerra (San Nicola)
10. Recitativo: Di si degna vittoria (Epifanio)
11. Aria Allegro: Se cinto di costanza (Epifanio)
12. Recitativo: Giovanna? Mio Consorte? (Epifanio, Giovanna, San Nicola)
13. Aria Largo: M'incateni, e si mi sciogli (San Nicola)
14. Recitativo: Sempre Madre amorosa (Giovanna)
15. Aria Vivace: A girar (Giovanna)
16. Recitativo: Scolpisce il tuo desio (San Nicola, Giovanna)
17. Aria Largo: Un dolce affetto (Giovanna)
18. Recitativo: Stelle, deh non ardete (Giovanna)
19. Aria Vivace: Tutto fiamme (Clizio)
20. Recitativo: Ma qui giunge Nicola (Clizio, San Nicola)
21. Aria Andante: Il diletto e una Sirena (San Nicola)
22. Recitativo: Entro a dotto Liceo (San Nicola, Clizio)
23. Aria Allegro: Anche il Cielo (Clizio)
24. Recitativo: Al misero Vivente (San Nicola, Clizio)
25. Aria Allegro: Io non vuo (San Nicola)
26. Parte Seconda. Recitativo: Il diletto? (Clizio, San Nicola)
27. Aria Largo: D'un bel ciglio (San Nicola)
28. Recitativo: Piu d'ogni vezzo (Clizio, San Nicola)
29. Aria: Anima infida (Clizio)
30. Recitativo: Son gl'interni disastri (Clizio, San Nicola, Giovanna)
31. Aria Adagio: Di tue flebili pupille (Giovanna)
32. Recitativo: Clizio, non far (Epifanio, Clizio)
33. Aria Allegro: Fan temer l'Onde (Epifanio)
34. Recitativo: Sento dentro al mio petto (Clizio)
35. Aria Largo: Raggio eterno (Clizio)
36. Recitativo: O come la tua fronte (San Nicola)
37. Aria Allegro: Gli Astri, che in Ciel scintillano (San Nicola)
38. Recitativo: Se in eta cosi acerba (Clizio, Giovanna)
39. Aria Allegro: So, che sdegna (Giovanna)
40. Recitativo: Sempre del mio desio (San Nicola, Epifanio)
41. Aria Vivace: Ancor nel primo albore (Epifanio)
42. Recitativo: Madre? Mio Genitor? (San Nicola, Giovanna, Epifanio)
43. Aria Vivace: Al pensiero lusinghiero (San Nicola)
44. Recitativo: Figlio, se in tanta pugna (Giovanna)
45. Duetto Vivace: Quando il Cielo (Giovanna, San Nicola)
Exact Audio Copy V1.0 beta 1 from 15. November 2010
EAC extraction logfile from 3. October 2011, 14:21
Peter Van Heyghen - Les Muffatti / Giovanni Bononcini - San Nicola di Bari
Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 192 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -T "DATE=%y" -T "GENRE=%m" -8 -V %s
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 2:30.04 | 0 | 11253
2 | 2:30.04 | 1:28.57 | 11254 | 17910
3 | 3:58.61 | 2:40.07 | 17911 | 29917
4 | 6:38.68 | 0:47.70 | 29918 | 33512
5 | 7:26.63 | 2:56.18 | 33513 | 46730
6 | 10:23.06 | 0:50.50 | 46731 | 50530
7 | 11:13.56 | 2:36.50 | 50531 | 62280
8 | 13:50.31 | 0:50.51 | 62281 | 66081
9 | 14:41.07 | 0:52.60 | 66082 | 70041
10 | 15:33.67 | 0:24.25 | 70042 | 71866
11 | 15:58.17 | 1:52.50 | 71867 | 80316
12 | 17:50.67 | 0:55.61 | 80317 | 84502
13 | 18:46.53 | 3:44.15 | 84503 | 101317
14 | 22:30.68 | 0:58.55 | 101318 | 105722
15 | 23:29.48 | 1:49.39 | 105723 | 113936
16 | 25:19.12 | 1:00.17 | 113937 | 118453
17 | 26:19.29 | 3:44.46 | 118454 | 135299
18 | 30:04.00 | 0:52.74 | 135300 | 139273
19 | 30:56.74 | 2:09.41 | 139274 | 148989
20 | 33:06.40 | 0:56.08 | 148990 | 153197
21 | 34:02.48 | 2:18.55 | 153198 | 163602
22 | 36:21.28 | 1:02.24 | 163603 | 168276
23 | 37:23.52 | 1:56.30 | 168277 | 177006
24 | 39:20.07 | 0:57.54 | 177007 | 181335
25 | 40:17.61 | 2:31.12 | 181336 | 192672
26 | 42:48.73 | 2:07.11 | 192673 | 202208
27 | 44:56.09 | 4:22.38 | 202209 | 221896
28 | 49:18.47 | 1:23.15 | 221897 | 228136
29 | 50:41.62 | 2:43.01 | 228137 | 240362
30 | 53:24.63 | 2:09.32 | 240363 | 250069
31 | 55:34.20 | 3:45.09 | 250070 | 266953
32 | 59:19.29 | 1:10.34 | 266954 | 272237
33 | 60:29.63 | 2:27.31 | 272238 | 283293
34 | 62:57.19 | 1:03.40 | 283294 | 288058
35 | 64:00.59 | 3:17.34 | 288059 | 302867
36 | 67:18.18 | 0:40.70 | 302868 | 305937
37 | 67:59.13 | 2:20.13 | 305938 | 316450
38 | 70:19.26 | 0:57.47 | 316451 | 320772
39 | 71:16.73 | 3:03.01 | 320773 | 334498
40 | 74:19.74 | 0:44.52 | 334499 | 337850
41 | 75:04.51 | 1:21.64 | 337851 | 343989
42 | 76:26.40 | 0:40.40 | 343990 | 347029
43 | 77:07.05 | 2:08.71 | 347030 | 356700
44 | 79:16.01 | 1:02.31 | 356701 | 361381
45 | 80:18.32 | 1:19.27 | 361382 | 367333
Range status and errors
Selected range
Filename C:\Giovanni Bononcini - San Nicola di Bari.wav
Peak level 97.2 %
Extraction speed 0.0 X
Range quality 100.0 %
Test CRC B2A84778
Copy CRC B2A84778
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 not present in database
Track 2 not present in database
Track 3 not present in database
Track 4 not present in database
Track 5 not present in database
Track 6 not present in database
Track 7 not present in database
Track 8 not present in database
Track 9 not present in database
Track 10 not present in database
Track 11 not present in database
Track 12 not present in database
Track 13 not present in database
Track 14 not present in database
Track 15 not present in database
Track 16 not present in database
Track 17 not present in database
Track 18 not present in database
Track 19 not present in database
Track 20 not present in database
Track 21 not present in database
Track 22 not present in database
Track 23 not present in database
Track 24 not present in database
Track 25 not present in database
Track 26 not present in database
Track 27 not present in database
Track 28 not present in database
Track 29 not present in database
Track 30 not present in database
Track 31 accurately ripped (confidence 1) [8CF72066]
Track 32 accurately ripped (confidence 1) [9B931295]
Track 33 accurately ripped (confidence 1) [9C2829C8]
Track 34 accurately ripped (confidence 1) [F20D881A]
Track 35 accurately ripped (confidence 1) [D471F796]
Track 36 accurately ripped (confidence 1) [E814C6C2]
Track 37 accurately ripped (confidence 1) [88BE6F9E]
Track 38 accurately ripped (confidence 1) [FAEE6E51]
Track 39 accurately ripped (confidence 1) [DD55F00E]
Track 40 accurately ripped (confidence 1) [41744B5A]
Track 41 accurately ripped (confidence 1) [24E04F74]
Track 42 accurately ripped (confidence 1) [C9D6EA58]
Track 43 accurately ripped (confidence 1) [D343EC4F]
Track 44 accurately ripped (confidence 1) [88F69DBB]
Track 45 accurately ripped (confidence 1) [35655D4F]
15 track(s) accurately ripped
30 track(s) not present in the AccurateRip database
Some tracks could not be verified as accurate
End of status report
==== Log checksum C5121C902E09F792FF8DA681FD2B92E478639B255AC3ECAA6C711BD745736508 ====
EAC extraction logfile from 3. October 2011, 14:21
Peter Van Heyghen - Les Muffatti / Giovanni Bononcini - San Nicola di Bari
Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 192 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -T "DATE=%y" -T "GENRE=%m" -8 -V %s
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 2:30.04 | 0 | 11253
2 | 2:30.04 | 1:28.57 | 11254 | 17910
3 | 3:58.61 | 2:40.07 | 17911 | 29917
4 | 6:38.68 | 0:47.70 | 29918 | 33512
5 | 7:26.63 | 2:56.18 | 33513 | 46730
6 | 10:23.06 | 0:50.50 | 46731 | 50530
7 | 11:13.56 | 2:36.50 | 50531 | 62280
8 | 13:50.31 | 0:50.51 | 62281 | 66081
9 | 14:41.07 | 0:52.60 | 66082 | 70041
10 | 15:33.67 | 0:24.25 | 70042 | 71866
11 | 15:58.17 | 1:52.50 | 71867 | 80316
12 | 17:50.67 | 0:55.61 | 80317 | 84502
13 | 18:46.53 | 3:44.15 | 84503 | 101317
14 | 22:30.68 | 0:58.55 | 101318 | 105722
15 | 23:29.48 | 1:49.39 | 105723 | 113936
16 | 25:19.12 | 1:00.17 | 113937 | 118453
17 | 26:19.29 | 3:44.46 | 118454 | 135299
18 | 30:04.00 | 0:52.74 | 135300 | 139273
19 | 30:56.74 | 2:09.41 | 139274 | 148989
20 | 33:06.40 | 0:56.08 | 148990 | 153197
21 | 34:02.48 | 2:18.55 | 153198 | 163602
22 | 36:21.28 | 1:02.24 | 163603 | 168276
23 | 37:23.52 | 1:56.30 | 168277 | 177006
24 | 39:20.07 | 0:57.54 | 177007 | 181335
25 | 40:17.61 | 2:31.12 | 181336 | 192672
26 | 42:48.73 | 2:07.11 | 192673 | 202208
27 | 44:56.09 | 4:22.38 | 202209 | 221896
28 | 49:18.47 | 1:23.15 | 221897 | 228136
29 | 50:41.62 | 2:43.01 | 228137 | 240362
30 | 53:24.63 | 2:09.32 | 240363 | 250069
31 | 55:34.20 | 3:45.09 | 250070 | 266953
32 | 59:19.29 | 1:10.34 | 266954 | 272237
33 | 60:29.63 | 2:27.31 | 272238 | 283293
34 | 62:57.19 | 1:03.40 | 283294 | 288058
35 | 64:00.59 | 3:17.34 | 288059 | 302867
36 | 67:18.18 | 0:40.70 | 302868 | 305937
37 | 67:59.13 | 2:20.13 | 305938 | 316450
38 | 70:19.26 | 0:57.47 | 316451 | 320772
39 | 71:16.73 | 3:03.01 | 320773 | 334498
40 | 74:19.74 | 0:44.52 | 334499 | 337850
41 | 75:04.51 | 1:21.64 | 337851 | 343989
42 | 76:26.40 | 0:40.40 | 343990 | 347029
43 | 77:07.05 | 2:08.71 | 347030 | 356700
44 | 79:16.01 | 1:02.31 | 356701 | 361381
45 | 80:18.32 | 1:19.27 | 361382 | 367333
Range status and errors
Selected range
Filename C:\Giovanni Bononcini - San Nicola di Bari.wav
Peak level 97.2 %
Extraction speed 0.0 X
Range quality 100.0 %
Test CRC B2A84778
Copy CRC B2A84778
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 not present in database
Track 2 not present in database
Track 3 not present in database
Track 4 not present in database
Track 5 not present in database
Track 6 not present in database
Track 7 not present in database
Track 8 not present in database
Track 9 not present in database
Track 10 not present in database
Track 11 not present in database
Track 12 not present in database
Track 13 not present in database
Track 14 not present in database
Track 15 not present in database
Track 16 not present in database
Track 17 not present in database
Track 18 not present in database
Track 19 not present in database
Track 20 not present in database
Track 21 not present in database
Track 22 not present in database
Track 23 not present in database
Track 24 not present in database
Track 25 not present in database
Track 26 not present in database
Track 27 not present in database
Track 28 not present in database
Track 29 not present in database
Track 30 not present in database
Track 31 accurately ripped (confidence 1) [8CF72066]
Track 32 accurately ripped (confidence 1) [9B931295]
Track 33 accurately ripped (confidence 1) [9C2829C8]
Track 34 accurately ripped (confidence 1) [F20D881A]
Track 35 accurately ripped (confidence 1) [D471F796]
Track 36 accurately ripped (confidence 1) [E814C6C2]
Track 37 accurately ripped (confidence 1) [88BE6F9E]
Track 38 accurately ripped (confidence 1) [FAEE6E51]
Track 39 accurately ripped (confidence 1) [DD55F00E]
Track 40 accurately ripped (confidence 1) [41744B5A]
Track 41 accurately ripped (confidence 1) [24E04F74]
Track 42 accurately ripped (confidence 1) [C9D6EA58]
Track 43 accurately ripped (confidence 1) [D343EC4F]
Track 44 accurately ripped (confidence 1) [88F69DBB]
Track 45 accurately ripped (confidence 1) [35655D4F]
15 track(s) accurately ripped
30 track(s) not present in the AccurateRip database
Some tracks could not be verified as accurate
End of status report
==== Log checksum C5121C902E09F792FF8DA681FD2B92E478639B255AC3ECAA6C711BD745736508 ====
Performer:
Lavinia Bertotti – soprano
Elena Cecchi Fedi – soprano
Gabriella Martellacci – alto
Furio Zanasi - bass
Les Muffatti
Direction - Peter Van Heyghen