Tags
Language
Tags
<<
March 2025
Su Mo Tu We Th Fr Sa
23 24 25 26 27 28 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
Attention❗ To save your time, in order to download anything on this site, you must be registered 👉 HERE. If you do not have a registration yet, it is better to do it right away. ✌

( • )( • ) ( ͡⚆ ͜ʖ ͡⚆ ) (‿ˠ‿)
SpicyMags.xyz
  1. Home
  2. eBooks & eLearning
  3. Semantics and Pragmatics of False Friends

Semantics and Pragmatics of False Friends

Posted By: roxul
Date: 26 Nov 2023 04:05:14
Semantics and Pragmatics of False Friends

Pedro J. Chamizo-Domínguez, "Semantics and Pragmatics of False Friends "
English | ISBN: 0415957206 | 2007 | 200 pages | EPUB, PDF | 1242 KB + 2 MB

This book approaches the topic of false friends from a theoretical perspective, arguing that false friends carry out a positive role as a cognitive device, mainly in literature and jokes, and suggesting some pragmatic strategies in order to restore the original sense of a text/utterance when a given translator (or a foreign speaker) falls victim to false friends. This theoretical account is successively verified by appealing to texts from the fields of literature, science, philosophy, journalism, and everyday speech.
Read more
UPWARDS