Sven Hassel, "Camarades de front"

×

Sven Hassel, "Camarades de front"

Close

Sven, soldat danois enrôlé de force dans l'armée allemande en 1940, déserte mais est capturé et affecté au 27e régiment de blindés. Il fut l'un des seuls survivants de ce bataillon décimé. Ce récit fait suite à l'histoire de Sven Hassel commencée dans La légion des damnés et Les panzers de la mort.

"Le soldat inconnu de la deuxième guerre mondiale possède maintenant son monument" Morgenavisen, Norvège.

Nous entendons les chenilles des tanks qui s'approchent. – Un T-34. Ils nous ont sûrement découverts, murmure Petit-Frère. – Ne bougez pas tant qu'il n'arrive pas ici, après on s'enfuira ! L'affreux bruit des chenilles se rapproche de plus en plus. Je connais l'angoisse qui parcourt la colonne vertébrale. Courir une seconde trop tôt, c'est la mort assurée. Je ne sais pas comment nous sommes parvenus à nous lever ; les jambes fonctionnent automatiquement. Le char se promène sur le trou et écrase tout sur son passage… Ensuite, il s'éloigne en ronronnant.

Sven Hassel est le nom de plume de Børge Willy Redsted Pedersen, un écrivain danois.
En 1937, il rejoint l'Allemagne et s'engage dans un régiment de cavalerie. Durant l'invasion de la Pologne, il est conducteur de Panzer.
L'année suivante il déserte. Capturé, il est traduit en cour martiale et envoyé à la 3e compagnie du 27e régiment de Panzers, un régiment disciplinaire. Il participe à diverses campagnes, essentiellement en Russie, est blessé sept fois, et finit la guerre comme lieutenant.
Le 10 octobre 1963, le journaliste danois George Kringelbach révélait que Sven Hassel était un nom de plume pour le traître condamné Børge Willy Redsted Pedersen. L'éditeur de Hassel, Grafisk Forlag, offrit par la suite à tous les marchands de livres un remboursement pour son livre le plus récent et cessa toute collaboration avec lui. En 1964 il s'établit à Barcelone, où il a vécu jusqu'à sa mort.
Ses romans autobiographiques relatent de manière romancée (notamment quelques chiffres qui sont exagérés) les combats auxquels il aurait participé. 60 millions d'ouvrages vendus, traduits dans une quinzaine de langues.