Virgilio Krumbacher - babelpoint 2015 - Englisch-Deutsches Wörterbuch: 505.505 Einträge. Lautschrift, Silbentrennung und mehr

Das Wörterbuch funktioniert bei allen E-Ink-Kindle-Versionen, aber leider hat Amazon die Smart-Lookup-Funktion noch nicht bei allen Geräten optimal implementiert. Bei älteren Modellen erscheinen deshalb nur die ersten fünf bis sieben Übersetzungen, wobei Sie die restlichen bei „Öffnen“ des Wörterbuches sehen können.

Übersetzungen erscheinen dem besseren Überblick zuliebe untereinander. Wenn ein Wort mehr als 7 Übersetzungen hat, erscheint die Anzahl der Übersetzungen in Klammern (13) . Durch Scrollen können Sie sich die restlichen Übersetzungen anzeigen lassen.

Mehr als 100.000 Einträge sind bereits mit einer Lautschrift versehen. Die meisten Angaben halten sich an die Received Pronunciation (RP), die Standardvariante auf den britischen Inseln.

Das Wörterbuch enthält Angaben zur Silbentrennung für mehr als 100.000 Wörter. Die Silben werden mit dem · Zeichen gekennzeichnet, zum Beispiel a·ban·doned.

Extra Informationen erscheinen in tabellarischer Form

Obwohl die englische Sprache weniger Flexionen hat als Russisch oder Spanisch, kann es vorkommen, dass Wörterbücher bestimmte Formen eines Wortes nicht erkennen. Das trifft besonders auf den Wortschatz in klassischer Literatur zu. Zehntausende alter Formen aus 20 verschieden Klassikern sind hier berücksichtigt.

Im Wörterbuch sind ca. 200 Ankerpunkte festgelegt, mit deren Hilfe Sie schneller von einer Stelle zur anderen springen können. Besonders für ein Android Gerät oder ein Kindle Fire ist das sehr nützlich, wobei diese Funktionalität bei allen Geräten vorhanden ist.