Luisa María Linares, "L'autre femme"

×

Luisa María Linares, "L'autre femme"

Close

Best-seller écrit en 1950. Traduit en plusieurs langues et adapté au cinéma en France en 1965.
Traduction revue et corrigée. Nouvelle édition.
Fantasmée, trompée, réparée, désirée… Luisa María Linares explore brillamment diverses façons d’être « l’autre femme » dans ce roman captivant et mystérieux à lire absolument.

Paula Denis arrive à Majorque, engagée par un riche Américain pour rénover sa maison située sur une plage cachée de l'île. La jeune femme, qui cherche aussi à guérir les blessures de son passé, est ravie de trouver refuge sur les plages paisibles. Elle est cependant loin d’imaginer que sa quête de tranquillité la plongera sans ménagement dans une expérience intense et pleine de rebondissements, qui changera à jamais le cours de sa vie.

Ce roman mystérieux et romantique est l’un des plus brillants de l’autrice.

Qui est Luisa María Linares ?

L'autrice espagnole Luisa María Linares (1915-1986) a laissé une empreinte indélébile dans le genre romantique. Tout au long de sa carrière, elle a publié 32 romans qui ont conquis les cœurs des lecteurs, étant adaptés au cinéma plus d'une vingtaine de fois dans différents pays. En France, nombreux films ont été adaptés de ses romans avec des acteurs tels que Anna Karina, Jean Marais, Jean-Claude Brialy, Annie Girardot, Françoise Fabian et bien d'autres.

Née à Madrid, Luisa María Linares venait d'une famille aux talents artistiques. Sa passion pour l'écriture l'a conduite à créer des histoires romantiques semées d'aventures qui ont
captivé l'attention du public de 1939 à 1983. Ses œuvres, largement rééditées et traduites, sont devenues des best-sellers internationaux.

Des réalisateurs de renom ont été attirés par la magie de ses mots et les ont transformés en images captivant le public du monde entier. Le charme de ses personnages et les intrigues envoûtantes ont pris vie sur grand écran, permettant à un public encore plus large de profiter de son talent littéraire.

Malgré son succès, Luisa María Linares a dû lutter contre l'étiquette de romance à l'eau de rose, qu'elle considérait comme une forme de dénigrement sexiste. Son héritage dépasse cette classification, démontrant que son talent va au-delà des étiquettes. Luisa María Linares est décédée en 1986 à Estoril, au Portugal, laissant un héritage durable dans la littérature romantique. Sa plume continue d'enchanter les lecteurs et son influence perdure aussi bien dans les pages de ses livres que dans les scènes inoubliables qui ont pris vie à l'écran.

La Cuadra Éditions est née de l’envie de rééditer les livres de la romancière espagnole Luisa María Linares (1915-1986) pour les faire redécouvrir ou découvrir au public contemporain.