Water Life: Episode 21 - The Underwater City / Mundos de agua / Водная жизнь. Серия 21 - Подводный город (2008)

Stars: Lluís Marco, Christian Brückner, Steve Hughes

Spanning five continents and running 26 episodes in length, "Water Life" is the latest nature series to bring viewers a first hand look at the beauty that's evident in the world around us. The footage on display throughout the series was captured over a 16-month period by three separate teams consisting of the world's top nature cinematographers, naturalists, and divers, who's goal was to capture various aquatic ecosystems using innovative camera techniques to create a fascinating perspective. After filming ended, the 100+ hours of footage was edited into a thirteen hour runtime and divided up to meet the individual theme of each episode.

Episode 21 - The Underwater City. The open sea is the largest ecosystem, and also the least known. It would take up to ten centuries of intensive work to inventory the marine species to be found here. Whales, sharks, jellyfish, and migrating sea turtles are just some of the awe-inspiring creatures featured.


Название: Водная жизнь
Оригинальное название: Water Life: Planet Water / Mundos de agua
Год выпуска: 2008
Жанр: Документальный
Выпущено: США

О фильме: История воды является историей жизни. От диких и чистых горных озер, рек, где начинаются, великолепные коралловые рифы, это эпический портрет богатого разнообразия жизни, а также поучительное свидетельство об опасностях, которые окружают нашу голубую планету.

Русский перевод: Одноголосый закадровый, Ю.Сербин (Перевод и озвучка осуществлены HDСlub)