Scent of a Woman / Запах Женщины (1992)

Director: Martin Brest
Writers: Giovanni Arpino (novel), Bo Goldman (screenplay)
Stars: Al Pacino, Chris O'Donnell, James Rebhorn

Frank is a retired Lt Col in the US army. He's blind and impossible to get along with. Charlie is at school and is looking forward to going to university; to help pay for a trip home for Christmas, he agrees to look after Frank over thanksgiving. Frank's niece says this will be easy money, but she didn't reckon on Frank spending his thanksgiving in New York.


Название: Запах Женщины
Оригинальное название: Scent of a Woman
Год выпуска: 1992
Жанр: Драма, ремейк
Выпущено: США
Режиссер: Мартин Брест
В ролях: Аль Пачино, Крис О’Доннелл, Джеймс Ребхорн, Габриэлль Анвар, Филип Сеймур Хоффман, Ричард Венчур, Брэдли Уитфорд

О фильме: Наступил День благодарения, и отставной полковник разведки Фрэнк Слэйд решает справить праздник, «побаловав» себя поездкой в Нью-Йорк. Фрэнк хочет обставить свой последний «коронный выход» по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогая выпивка и женщины потрясающей красоты. Есть лишь две проблемки. Первая: Фрэнк слеп на оба глаза. И вторая: волнующиеся родственники полковника решают нанять за небольшую сумму провожатого в лице нуждающегося студента престижного колледжа по имени Чарли Симмз. Последнее, что было нужно в поездке полковнику Слэйду - так это «зеленый» юнец Чарли. Но случилось так, что путешествие этих двух потрясающе не похожих друг на друга людей изменило их жизни навсегда. Экранизация по произведению: Джованни Арпино «Мрак и мёд».

Русский перевод: Профессиональный многоголосый \ авторский (Гаврилов)