Obietnica / The Word / Обещание (2014)

Director: Anna Kazejak (as Anna Kazejak-Dawid)
Writers: Anna Kazejak, Magnus von Horn
Stars: Eliza Rycembel, Mateusz Wieclawek, Magdalena Poplawska

People in love often see the world through very different eyes. Lila and Janek were happy together but then Janek made a stupid mistake. Lila is terribly hurt and refuses to forgive him. Janek tries to gets in touch via Facebook, Skype and his mobile phone but is quickly rebuffed. He cries, begs and swears his love for her, but Lila doesn’t want to see him any more.


Название: Обещание
Оригинальное название: Obietnica / The Word
Год выпуска: 2014
Жанр: Драма
Выпущено: Польша, Дания, Opus Film
Режиссер: Анна Казеяк
В ролях: Элиза Рицембел, Матеуш Вецлавек, Магдалена Поплавская, Анджей Хыра, Давид Огродник, Бартоломей Топа, Йовита Будник

О фильме: Фильм о жизни современных старшеклассников. Четырнадцатилетняя Лиля заканчивает свой предпоследний год в начальной школе. Ее родители разведены, но поддерживают дружеские отношения. Отец Лили Конрад живет своей размеренной жизнью в Дании, а сама Лиля с матерью — Сильвией и ее новым другом Даниэлем - на окраине Щецина. Незадолго до окончания учебного года, в ее жизни случается то, что изменит ее навсегда. Лиля узнает, что ее бойфренд Янек на вечеринке целовал другую девушку. Она не может с этим смириться и ставит ему ультиматум. Теперь у Янека только двадцать четыре часа, чтобы доказать свою любовь, в противном случае он может забыть о Лиле…

Русский перевод: Любительский одноголосый (PashaUP)


Thanks to original uploader