Tangshan da dizhen / Aftershock / Землетрясение / Пережившие ужас (2010)

Director: Xiaogang Feng
Writers: Wu Si (screenplay), Ling Zhang (novel)
Stars: Daoming Chen, Chen Li and Yi Lu

In Tangshan, the truck driver Da Qiang, his wife Yuan Ni and their twin Fang Da and Fang Deng are a happy simple family. On 27 July 1976, a devastating earthquake destroys Tangshan, and Da Qiang dies while trying to rescue his children from their apartment. When a collapsed beam traps Fang Da and Fang Deng, Yuan Ni is forced to decide between saving her son or daughter and she chooses Fang Da. However, her daughter Fang Deng overhears her mother's choice and miraculously survives. She is rescued by a soldier and adopted by Mr. Wang and his wife with the name Wang Deng. Thirty-two years later, after an earthquake in China, Wang Deng that is married with a Canadian lawyer and lives in Vancouver with her daughter, travels to China and voluntarily joins the rescue team. She meets by chance Fang Da and she leans the drama of Yuan Ni along all those years. The family is finally reunited at Yuan Ni's home where bitterness are exposed and resolved.


Название: Землетрясение
Оригинальное название: Tangshan da dizhen
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма
Выпущено: Китай, Tangshan City Government
Режиссер: Фэн Сяоган
В ролях: Чжан Цзинчу, Чэнь Даомин, Ли Чэнь, Лу И, Сюй Фань, Чжан Гоцян, Чэнь Цзинь, Ван Цзывэнь, Жонг Люй

О фильме: Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором — спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия.

Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280x546
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с ), русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), китайский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Продолжительность: 02:16:05
Перевод: Дублированный / Профессиональный двухголосый (BBC Saint-Petersburg)
Субтитры: Русские, английские
Размер: 8.17 ГБ
Релиз: Pasha2008