Twist again à Moscou [Твист снова в Москве] 1986

Avec Christian Clavier, Philippe Noiret, Bernard Blier, Marina Vlady, Martin Lamotte, Agnès Soral

En URSS, le dernier concert de Tatiana, la nouvelle idole des jeunes Moscovites, est interrompu par un incident : le K.G.B. est à la recherche de son père, Fedor, un professeur d'université qui a pris fait et cause pour un étudiant juif souhaitant partir en Israël. Tatiana, sa famille et Iouri, son petit ami, décident alors de prendre la fuite…

В 1984 году за несколько лет до распада СССР, певица Татьяна отправляется в тур с гастролями по нашей стране. Неожиданно на один из ее концертов врываются люди из КГБ, которые разыскивают ее отца. Помочь Татьяне вызывается ее друг Юрий, который пытается решить дело, используя свои родственные связи. Однако, все его попытки исправить дело терпят крах. Юрий сам начинает все больше запутываться в порочном кругу своих родственников, государственных чиновников и агентов КГБ. Ближайшие пару дней для него превратятся в настоящий кошмар.

(Satire on Soviet way of life. A luxury hotel manager lives lavishly off his Black Market connections. Things go wrong for him when Party officials and members of the KGB descend on his hotel looking for administrative irregularities.)