Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)
Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)
DVDrip | MKV H264-1916 | AC3@192 | 720x388 | Audio: Finnish | Subs: French (emb.) & English (srt) | DVD Cover | 1h06 | 1.0 Gb
Drama | Finland 12 Jan 1990 | Director Aki KAURISMÄKI
Cast Kati Outinen, Esko Nikkari, Elina Salo
Living an unhappy life with her mother (Elina Salo) and her stepfather (Esko Nikkari) and reading romantic literature in her free time, Iris (Kati Outinen) works in a match factory and dreams of finding great love. When she goes to a dance, nobody asks her for a dance until one night she meets a yuppiesh man named Aarne (Vesa Vierikko). They spend a night together, and Iris mistakenly thinks there is real love between them and becomes accidentally pregnant. Aarne tries to get out of the situation by offering Iris money, telling her “to get rid of the maggot.”
Iris, une jeune fille qui travaille à la fabrique d’allumettes, est exploitée par tous : sa mère, son beau-père au cœur de pierre qui lui vole ses paies, puis plus tard par l’homme que, dans son esprit déformé par des romans à l’eau de rose, elle prend pour un prince charmant. Pourtant, ballotée dans ce monde cruel, Iris n’est pas le genre de fille à se laisser abattre par son destin.
Général
Identifiant unique : 224682855427494008411521831246631958320 (0xA908580B85D5DA459CF4538120BE7730)
Nom complet : E:\Tulitikkutehanta tytto 1990.DVDrip.by_Galmuchet.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 2
Taille du fichier : 998 Mio
Durée : 1h 6mn
Débit global moyen : 2 111 Kbps
Nom du film : Tulitikkutehanta tytto 1990.DVDrip.by_Galmuchet
Date d'encodage : UTC 2015-05-21 18:39:33
Application utilisée : DVDFab 9.1.9.2
Bibliothèque utilisée : libebml v0.7.8 + libmatroska v0.8.1
Vidéo
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : High@L4.1
Paramètres du format, CABAC : Oui
Paramètres du format, RefFrames : 2 images
Identifiant du codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Durée : 1h 6mn
Débit : 1 916 Kbps
Largeur : 720 pixels
Hauteur : 388 pixels
Format à l'écran : 1,856
Images par seconde : 25,000 Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 8 bits
Type de balayage : Progressif
Bits/(Pixel*Image) : 0.274
Taille du flux : 887 Mio (89%)
Bibliothèque utilisée : x264 core 142
Paramètres d'encodage : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1916 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Oui
Forced : Non
Coordonnées de chromaticité : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Caractéristiques du transfert : BT.709-5, BT.1361
Coefficients de la matrice : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Extension du mode : CM (complete main)
Identifiant du codec : A_AC3
Durée : 1h 6mn
Type de débit : Constant
Débit : 192 Kbps
Canaux : 2 canaux
Position des cannaux : Front: L R
Echantillonnage : 48,0 KHz
Profondeur des couleurs : 16 bits
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 90,7 Mio (9%)
Langue : Finnois
Default : Oui
Forced : Non
Texte
ID : 3
Format : VobSub
Identifiant du codec : S_VOBSUB
Identifiant du codec/Info : The same subtitle format used on DVDs
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non
Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:12:40.280 : en:(02)00:12:40:280
00:21:37.400 : en:(03)00:21:37:400
00:29:28.280 : en:(04)00:29:28:280
00:34:50.840 : en:(05)00:34:50:840
00:42:07.640 : en:(06)00:42:07:640
00:47:40.760 : en:(07)00:47:40:760
00:55:03.320 : en:(08)00:55:03:320
Identifiant unique : 224682855427494008411521831246631958320 (0xA908580B85D5DA459CF4538120BE7730)
Nom complet : E:\Tulitikkutehanta tytto 1990.DVDrip.by_Galmuchet.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 2
Taille du fichier : 998 Mio
Durée : 1h 6mn
Débit global moyen : 2 111 Kbps
Nom du film : Tulitikkutehanta tytto 1990.DVDrip.by_Galmuchet
Date d'encodage : UTC 2015-05-21 18:39:33
Application utilisée : DVDFab 9.1.9.2
Bibliothèque utilisée : libebml v0.7.8 + libmatroska v0.8.1
Vidéo
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : High@L4.1
Paramètres du format, CABAC : Oui
Paramètres du format, RefFrames : 2 images
Identifiant du codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Durée : 1h 6mn
Débit : 1 916 Kbps
Largeur : 720 pixels
Hauteur : 388 pixels
Format à l'écran : 1,856
Images par seconde : 25,000 Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 8 bits
Type de balayage : Progressif
Bits/(Pixel*Image) : 0.274
Taille du flux : 887 Mio (89%)
Bibliothèque utilisée : x264 core 142
Paramètres d'encodage : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1916 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Oui
Forced : Non
Coordonnées de chromaticité : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Caractéristiques du transfert : BT.709-5, BT.1361
Coefficients de la matrice : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Extension du mode : CM (complete main)
Identifiant du codec : A_AC3
Durée : 1h 6mn
Type de débit : Constant
Débit : 192 Kbps
Canaux : 2 canaux
Position des cannaux : Front: L R
Echantillonnage : 48,0 KHz
Profondeur des couleurs : 16 bits
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 90,7 Mio (9%)
Langue : Finnois
Default : Oui
Forced : Non
Texte
ID : 3
Format : VobSub
Identifiant du codec : S_VOBSUB
Identifiant du codec/Info : The same subtitle format used on DVDs
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non
Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:12:40.280 : en:(02)00:12:40:280
00:21:37.400 : en:(03)00:21:37:400
00:29:28.280 : en:(04)00:29:28:280
00:34:50.840 : en:(05)00:34:50:840
00:42:07.640 : en:(06)00:42:07:640
00:47:40.760 : en:(07)00:47:40:760
00:55:03.320 : en:(08)00:55:03:320
IMDB
More about (Finnish)
For the Frenchies
![Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)]()
![Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)]()
Screenshots with MPC (Click to enlarge)
![Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)]()
>more subtitles (srt)<
BONUS: ARIEL (1988) Audio: Finnish | Subs: FR (emb.) & EN (srt)
IMDB
![Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)]()
Click -> Galmuchet blog
More about (Finnish)
For the Frenchies
Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)
Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)
Screenshots with MPC (Click to enlarge)
Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)
>more subtitles (srt)<
BONUS: ARIEL (1988) Audio: Finnish | Subs: FR (emb.) & EN (srt)
IMDB
Tulitikkutehanta tyttö / La Fille aux Allumettes (1990) + ARIEL (1988)
Click -> Galmuchet blog