Пепел / Popioly / The Ashes (1965, Cоветский дубляж, DVD9 + DVDRip)

IMDB rating: 6.9/10 Users: (108 votes)

Video DVDRip: 688x400 (1.72:1), 25 fps, XviD build 57 ~1370 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Video DVD9: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Audio DVDRip): Russian Советский дубляж (Dolby AC3, 2 ch 192 kbps), Russian Многоголосый закадровый (Dolby AC3, 2 ch 192 kbps), Polish (Dolby AC3, 2 ch 224 kbps)
Audio DVD9: Russian Советский дубляж (Dolby AC3, 2 ch 192 kbps), Russian Многоголосый закадровый (Dolby AC3, 2 ch 192 kbps), Polish (Dolby AC3, 2 ch 224 kbps)
Subtitles DVDRip: None
Subtitles DVD9: English

Director: Анджей Вайда / Andrzej Wajda
Cast: Даниэль Ольбрыхский / Daniel Olbrychski, Богуслав Керц / Bogusław Kierc, Пётр Высоцкий / Piotr Wysocki, Беата Тышкевич / Beata Tyszkiewicz, Пола Ракса / Pola Raksa, Владислав Ханча / Władysław Hańcza, Ян Свидерский / Jan Swiderski, Ян Кёхер / Jan Koecher, Збигнев Саван / Zbigniew Sawan, Юзеф Дурьяш / Józef Duriasz, Збигнев Юзефович / Zbigniew Józefowicz, Януш Закженьский / Janusz Zakrzeński, Юзеф Налберчак / Józef Nalberczak, Станислав Зачик / Stanisław Zaczyk, Зофья Сареток / Zofia Saretok, Ян Новицкий / Jan Nowicki, Эдмунд Феттинг / Edmund Fetting и другие

Description: Set in the time of Napoleon wars, shows how the wars swept over the unfortunate Polish country at the beginning of the XIX-th century. Story revolves around the Polish legion under command of General Dabrowski, who then fought on Napoleon's side with the hopes of Poland's revival.

В центре повествования — юный Рафал Ольбромский, сын небогатого старого шляхтича. Время действия — 15-летие между неудавшимся восстанием Тадеуша Костюшко, последовавшим за ним в 1795 г. третьим разделом Польши Пруссией, Австрией и Россией и наполеоновскими войнами. Последняя надежда свободолюбивых поляков — французская армия, под чьи знамёна добровольно встают герои фильма Вайды. Однако участие в походах Наполеона приводит не к долгожданной независимости и объединению Польши, а к позорному созданию вассального Варшавского герцогства. Судьбы героев исторической драмы столь же трагичны, как и судьба их родины.

Screenshots DVDRip:





Screenshots DVD9: