Год Рака / The Year of the Cancer / Het jaar van de kreeft (1975, DVD5 + DVDRip)

IMDB rating: 6.2/10 Users: (29 votes)


Director: Херберт Куриэл / Herbert Curiel
Cast: Виллеке ван Аммелрой / Willeke van Ammelrooy, Рутгер Хауэр / Rutger Hauer, Барт Хамминк / Bart Hammink. Саша Хоффс / Sascha Hoffs


Description: Debuutfilm van Herbert Curiël over een korte, maar heftige relatie tussen een man (Hauer) en vrouw. De verschillen tussen beiden zijn erg groot. De vrouw wil haar onafhankelijkheid niet opgeven in deze relatie.

A movie about a short but intense relationship between a man (Rutger Hauer) and a woman (Willeke van Ammelrooy). The two are very different. She doesn't want to give up her independence.

Он – преуспевающий финансист на «порше». Она – гримерша в маленьком театре. Он любит дорогие рестораны, она – ярмарки под открытым небом. Пьер – типичный добропорядочный буржуа, Тони живет одним днем и любит вечеринки. Слишком разные, чтобы остаться вместе навсегда. Слишком похожие, чтобы разлучаться надолго…
Пьер делает все, чтобы удержать возле себя Тони. Пусть даже она старше его, замужем и имеет маленькую дочь. Он готов дать ей все. Почему же ей ничего не нужно? Или ей нужен только Пьер?
Экранизация одноименного романа бельгийского классика современной литературы Хюго Клауса. На русский роман не переводился. Одна из лучших ролей Рутгера Хауэра раннего голландского периода. © steelhawk

DV5

Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio: Dutch (AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps), Russian (AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps)
Subtitles: English, Russian


DVDRip

Video: 704x432 (1.63:1), 25 fps, XviD build 64 ~1512 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Audio: Russian (AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps), English (AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps)
Subtitles: Russian


Screenshots DVD5






Screenshots DVDRip









English subs by Flin (CG)