Goldrake DVD 01 - Puntate da 1 a 6 più episodio pilota

Episodio 1: Alcor e Actarus


Alcor arriva al centro di ricerche con il suo disco, in quel mentre il comandante Hydargos ordina l'attacco alla terra, lo stesso Alcor tenta di intercettare

gli spaziali ma sta per soccombere, Goldrake interviene e lo salva, mentre le truppe di Vega che non si aspettavano di incontrare resistenza si ritirano.


Alcor arrives at the research centre with his disc, in that while the master Hydargos orders an attack on earth, the same Alcor try to intercept the space

but is about to succumb, Goldrake intervenes and saves, while troops of Vega not expected to meet resistance recede.





Episodio 2: La terra è in pericolo

Alcor riesce a scoprire la vera identità di Actarus questi però cerca di impedirgli di battersi al suo fianco, ma quando Goldrake sta per essere sconfitto

dal mostro dello spazio l'intervento di Alcor si rivela determinante per la vittoria.


Alcor can discover the true identity of these Actarus but tries to prevent him from fighting at his side, but when Goldrake is about to be defeated by the

monster of space the intervention of Alcor is crucial for victory.




Episodio 3: L'incubo

Rigel organizza una festa nel suo Ranch alla quale partecipano anche Alcor, Actarus e Procton, l'attacco delle forze di Vega semina lo scompiglio tra i

partecipanti ma l'intervento di Goldrake riesce ancora una volta a respingere l'invasore.


Rigel organizes a party in his Ranch in which even Alcor, Actarus and Procton, the attack forces Vega sowing the disarray among the participants but

intervention Goldrake able once again to reject the invader.




Episodio 4: Il mostro spaziale

Gandal ordina ad Hydargos un attacco a tappeto per scoprire la base segreta di Goldrake, Alcor esce coraggiosamente con il suo disco per ingannare gli

avversari ma poco dopo viene abbattuto e precipita su di un isoletta deserta ; Actarus si precipita in aiuto dell'amico che ormai stremato sta per cadere

sotto il fuoco dei soldati di Vega ed insieme riescono a sconfiggere gli invasori.


Gandal order to Hydargos an attack on the carpet to discover the secret base of Goldrake, Alcor comes courageously with its disk to deceive opponents but

soon after was shot down and falls on a deserted island; Actarus rushes to the aid of his now exhausted is about to fall under the fire of the soldiers of

Vega and together are able to defeat the invaders.




Episodio 5: Una serata di gloria

Le truppe di Vega con un bliz riescono a prendere in ostaggio Alcor Venusia ed altri partecipanti ad una gara di volo, Actarus si consegna con Goldrake ad

Hydargos per salvarli ma Alcor riesce a fuggire su di un minidisco e Goldrake dopo aver spezzato le catene che lo imprigionavano, riesce a distruggere il

mostro spaziale ed a respingere l'invasione.


The troops of Vega with a bliz able to take hostage Alcor Venusia and other participants in a competition flight, with delivery Actarus is Goldrake to

Hydargos to save Alcor but manages to escape on a minidisco and Goldrake after having broken the chains that the imprigionavano, manages to destroy the

monster space and to reject the invasion.




Episodio 6: Attracco a Tokyo

Venusia che insieme a Banta si era recata a Tokio viene catturata dagli spaziali che prendono in ostaggio alcuni veicoli tra cui il suo autobus, Alcor cerca

di portare soccorso all'amica ma viene catturato, solo l'intervento di Goldrake mediante un'azione combinata con Alcor riesce a far uscire i veicoli dal

mostro che poi viene facilmente sconfitto.


Venusia which together with Banta went to Tokyo is captured by the spacecraft taking hostage some vehicles including its buses, Alcor is trying to bring

relief all'amica but is captured, only the intervention of Goldrake through action combined with Alcor can to pull vehicles from monster which is then easily

defeated.