Quantum of Solace (2008)

Betrayed by the woman he loved, Vesper Lynd, the agent James Bond will try to cloak the personal vendetta with a mission that will take him to Austria, Italy and South America, intertwining his research with that of Camille, a woman with a past, too tormented. She will, for a mere coincidence investigation, to meet Dominic Greene, a businessman without mercy, trying to have control over all natural resources, particularly water, Bolivia.
Confronted with this dangerous character, Bond will highlight the murky plots among unscrupulous international business corporations and various government officials, manipulators in this case handled by the mysterious organization Quantum (of which Greene is only a pawn).

Italiano
Tradito dalla donna che amava, Vesper Lynd, l'agente James Bond cercherà di ammantare la vendetta personale con una missione che lo porterà in Austria, Italia e Sud America, intrecciando la sua investigazione con quella di Camille, donna con un passato anch'esso tormentato. Ella gli permetterà, per una semplice coincidenza investigativa, di incontrare Dominic Greene, uomo d'affari senza pietà, che tenta di avere il controllo su tutte le risorse naturali, con particolare riferimento all'acqua, della Bolivia.
Scontrandosi con questo pericoloso personaggio, Bond metterà in luce i torbidi intrecci tra affarismo internazionale di corporazioni senza scrupoli e i vari governi ufficiali, manipolatori in questo caso manipolati dalla misteriosa organizzazione Quantum (di cui Greene è soltanto una pedina).