La Fine E Il Mio Inizio (2010)

Al termine della sua vita densa di avvenimenti, il grande viaggiatore, appassionato giornalista e autore di libri di successo, Tiziano Terzani, si ritira a vivere con sua moglie nell'appartata casa di famiglia in Toscana. Vede chiaro in se stesso, è preparato a chiudere il cerchio della sua vita.
Convoca a sé il figlio Folco, che vive a New York. Gli vuole raccontare la storia della propria vita, l'infanzia e la giovinezza a Firenze, i tre decenni trascorsi come corrispondente dall'Asia per il Corriere della Sera e la Repubblica, e infine lo sconvolgente viaggio dentro sé stesso, quando a causa del cancro si congeda dal giornalismo e si apre a esperienze spirituali in Asia. Tre anni presso un grande saggio nell'isolamento dell'Himalaya diventano per lui l'esperienza decisiva. Gli rendono possibile guardare alla morte pacatamente.
Ora Tiziano vorrebbe trasmettere queste esperienze al figlio Folco. Attraverso i dialoghi tra i due nascono momenti di grande intimità e si possono sciogliere vecchie tensioni padre-figlio. Dopo la morte del padre, Folco sparge le sue ceneri al vento dei monti della Toscana settentrionale. E pubblicherà il libro come suo padre gli aveva chiesto: "La fine è il mio inizio".


English
At the end of his eventful life, the great traveler, a passionate journalist and author of popular books, Tiziano Terzani, he retires to live in the apartment with his wife's family home in Tuscany. Clearly understands himself is prepared to close the circle of his life.
Summons to him his son Fulk, who lives in New York. The want to tell the story of his life, childhood and youth in Florence, spent three decades as a correspondent for Corriere della Sera from Asia and the Republic, and finally the shocking journey into himself, when, because of cancer takes leave from journalism and open to spiritual experiences in Asia. Three years at a great sage of the Himalayas in isolation become the decisive experience for him. Make it possible to look death calmly.
Now Titian would convey these experiences to his son Fulk. Through the dialogue between the two arise moments of great intimacy and can dissolve the old parent-child tensions. After the death of his father, Fulk spread his ashes to the wind of the mountains of northern Tuscany. It will publish the book as his father asked him: "The end is my beginning."