La versione di Barney (2010)

Basato sull'ultimo e più interessante romanzo pluripremiato di Mordecai Richler, La versione di Barney è la toccante, saggia e arguta storia di Barney Panofsky, un uomo ordinario alle prese con una vita straordinaria.
Il film attraversa quattro decadi e due continenti, ed include tre mogli, un padre oltraggioso, ed un affascinante quanto dissoluto migliore amico.
La ragione per cui Barney decide di raccontare ora la sua storia - la sua versione - è che il suo peggior nemico ha appena pubblicato un libro rivelazione che svela i capitoli più compromettenti del passato di Barney: le tante e spesso oscure ragioni dietro al suo successo; i tre matrimoni, tutti e tre finiti; e il mistero tuttora irrisolto della scomparsa del migliore amico di Barney, Boogie, un presunto omicidio del quale Barney rimane il primo sospettato.
Dato che la memoria alle volte lo abbandona, e poiché ha la sfortunata abitudine di ubriacarsi in momenti cruciali, Barney ci porta in un percorso instabile nei meandri della memoria, non solo per raccontare la sua vita agli altri, ma anche per ricordarla a se stesso.

English
Based on the latest and most interesting award-winning novel by Mordecai Richler, Barney's version is the touching, wise and witty story of Barney Panofsky, an ordinary man faced with an extraordinary life.
The film goes through four decades and two continents, and includes three wives, an abusive father, and a fascinating and riotous best friend.
The reason why Barney decides to tell his story now - his version - is that his worst enemy has just published a book that reveals the revelation of the incriminating chapters past Barney: the many and often obscure reasons behind his success And the three marriages, all three finished and the still unsolved mystery of the disappearance of Barney's best friend, Boogie, an alleged murder which Barney is the prime suspect.
Since memory sometimes leaves him, and because it has the unfortunate habit of getting drunk at a crucial time, Barney takes us on a stable path through the maze of memory, not only to tell his life to others, but also to remind himself .