Village of the Damned (1960)

Gleich vom scheinbar gemütlichen Anfang an reiht Das Dorf der Verdammten ein unheimliches und irritierendes Detail ans nächste. So entsteht, was nur sehr selten gelingt ein absolut glaubwürdiges Meisterwerk des Horrors! Die Hauptrolle übernimmt der unerschütterliche George Sanders aber auch er kann nicht lange Haltung bewahren. Dieser unheilvolle Filmklassiker über Gedankenlesen und Manipulation des Verstands wird auch Sie völlig hypnotisieren und bis ins Innerste erschüttern! Die Monster dieses Films sind eine Gruppe unschuldig blickender, platinblonder Kinder, die alle am selben Tag in einem friedlichen kleinen Dorf geboren wurden. Ihre rasante körperliche Entwicklung schließt auch rapide wachsende mentale Fähigkeiten ein mit haarsträubender Kaltblütigkeit und Effizienz terrorisieren sie bald die gesamte Gemeinde. Sie können die Gedanken ihres Gegenübers bereits im Entstehen lesen wer soll einen solchen Feind aufhalten?
–––––––––––––––––––––––
Something is seriously amiss in the tiny British village of Midwich. At 11 a.m. one morning, every village resident suddenly falls asleep – and then, just as suddenly, everyone wakes up, completely unaffected by the phenomenon. Well, not completely: virtually every woman of childbearing years has become pregnant. All the babies are born on the same night, at precisely the same moment. All look the same, weigh the same, and even have the same curious cross-hatched hair and underdeveloped fingernails. Four years later, the children have all prematurely reached the age of nine or so – and all behave in a weird, conspiratorial manner, comporting themselves more like adults than kids. Resident scientist George Sanders, one of the fathers, surmises that the bizarre manner of the children – from their zombie-like movements to their cold, staring eyes – is the result of radioactivity, possibly extraterrestrial in nature. One thing is certain: the children possess powers far beyond those of ordinary mortals. And they must be stopped. One of the most influential science fiction films of the 1960s, Village of the Damned was based on the equally eerie John Wyndham novel The Midwich Cuckoos. The more explicit 1995 remake was widely panned in comparison.
–––––––––––––––––––––––
En un apacible pueblo, de repente, algo deja a todo el mundo inconsciente. Todo aquel que intenta entrar cae en redondo a los pocos segundos de entrar más allá de un invisible frontera. Cuando varias horas más tarde despiertan los habitantes, todo parece haber vuelto a la normalidad. Sin embargo, durante los siguientes días, muchas de las mujeres del pueblo descubren que están embarazadas. Agentes del gobierno supervisarán los embarazos, para investigar su relación con el extraño suceso que aconteció en el pueblo. Cuando las madres dan a luz, todos los recién nacidos presentan unos intensos ojos azules y pelo albino, además de una increíble inteligencia.