Tokyo Fist (1995) + Bullet Ballet (1998)

Tokyo Fist :

A businessman, Tsuda, runs into a childhood friend, Tajuki, on the subway. Tajuki is working as a semiprofessional boxer. Tsuda soon begins to suspect that Tajuki might be having an affair with his fiance Hizuru. After an altercation, Tsuda begins training rigorously himself, leading to an extremely bloody, violent confrontation.

Tsuda est un simple homme d'affaires, un peu stressé, un peu fatigué, et dont la vie de couple se limite à quelques séances de télévision à deux… Un peu par hasard, Tsuda va croiser le chemin d'un ami, qu'il n'a pas vu depuis longtemps. Une émulation ainsi qu'une violente concurrence va naître entre les deux hommes, qui vont bientôt partager deux choses : une fascination pour la femme de Tsuda, et la pratique de la boxe comme exutoire à leur vie inerte.







Bullet Ballet :

A man sees his life changed for ever when his fiancee shoots herself. Baffled, he wants by all means to obtain such a weapon of destruction and he finds himself caught in a violent group of young vicious punks. They first beat him severely and then he seeks revenge with his fist, then with a gun.

Goda apprend un jour en rentrant de son travail que son amie s'est suicidée à l'aide d'un revolver. Errant ivre mort dans un quartier mal famé de Tokyo, il rencontre Chistato, jeune femme énigmatique attirée par la mort. Elle est membre d'un gang qui humilie Goda et le passe à tabac. Pour lui, l'obtention d'un revolver devient alors une véritable obsession…