The Shop on Main Street (1965)
DVD9 | VIDEO_TS | NTSC 4:3 | Cover+Booklet | 02:06:15 | 7,37 Gb
Original: Slovak AC3 1.0 @ 160 Kbps | Subtitles: English
Genre: Drama, War | The Criterion Collection #130
DVD9 | VIDEO_TS | NTSC 4:3 | Cover+Booklet | 02:06:15 | 7,37 Gb
Original: Slovak AC3 1.0 @ 160 Kbps | Subtitles: English
Genre: Drama, War | The Criterion Collection #130
Directors: Ján Kadár, Elmar Klos
Stars: Ida Kaminska, Jozef Kroner, Hana Slivková
An inept Czech peasant is torn between greed and guilt when the Nazi-backed bosses of his town appoint him “Aryan controller” of an old Jewish widow’s button shop. Humor and tragedy fuse in this scathing exploration of one cowardly man’s complicity in the horrors of a totalitarian regime. Made near the height of Soviet oppression in Czechoslovakia, The Shop on Main Street features intense editing and camera work which won it the Academy Award for Best Foreign Film in 1965.
The 1965 Oscar winner for Best Foreign Film was co-directed by Ján Kadár (a Budapest-born Slovak with Jewish roots–some of his family died in Auschwitz) and Elmar Klos (a Czech, who let Kadár direct almost the entire pic as he saw fit), and is one of the more memorable films about the Holocaust. It was the first Czech film nominated for such an honor and signaled the beginning of a Czech renaissance in film. It's based on a story by Ladislav Grosman (a Czech with Jewish roots but who grew up in Slovakia), and is co-written by him and Kadár. The film is told in an endearing comical way, but ends up being a very touching sentimental story that is both mesmerizing and heart-breaking as it becomes more and more immersed in the evil events of its day.
It's set in 1942 in a small-town in Slovakia controlled by the Nazis. A lowly, unambitious, weak-willed, apolitical, good-natured carpenter named Tono Brtko (Jozef Kroner) is saddled with a nagging wife named Evelina (Hana Slivkova), whose vulgar brother Marcus Kolkotsky (Frantisek Zvarik) has risen to be the local commander of the fascist guard. Tono refused to join the fascist guards and thinks by his indifference to them, he could avoid their evil reach. But his treacherous brother-in-law makes him the "Aryan controller" of a button shop on Main Street owned by a senile, hard-of-hearing widowed old Jewish woman named Mrs. Lautmann (Idá Kaminská), who is so out of it that she's unaware that there's a war on and that there's trouble brewing on the outside for the Jews. Tono's materialistic insensitive wife jumps for joy at this opportunity to become rich over someone else's misfortune and welcomes Aryanisation as her saving grace to get ahead. This new position makes Tono see for himself what's happening to the Jewish community, something he's until now carefully avoided.
At the shop, Tono's dreams of wealth are soon shattered as he finds the old lady is nearly bankrupt and is supported by the local Jewish community. He also has trouble communicating with her, not even able to let her understand she doesn't own the shop any more in the new Nazi world where the law forbids a Jew to own a business. Instead Tono is convinced by the local Jews to accept a generous salary in return for pretending to be Mrs. Lautmann's new assistant. Even though they can't communicate through words Tono begins to have an affection for the poor old ailing lady, but things suddenly change to one of horror as the fascist guards order all Jews deported to work camps. In the turmoil of the round-up, Mrs. Lautmann's name is accidently omitted from the list. But Tono doesn't know this and is torn with trying to help her escape or to turn her in. He's frightened of being accused of being a Jew-lover for helping her. His friend Kuchar (Martin Holly) was arrested and tortured and will soon be executed for being a Jew-lover, so the ordinary man's fear is very real. In a drunken state of panic, as all the town Jews are herded together by the new wooden 'tower of Babel' monument near his Main Street shop at the town square, he tries to push Mrs. Lautmann out to the other Jews on the street but she begins to realize something bad is going down, which she calls a pogrom, and runs away. Trying to at least hide her, he pushes the frail woman into a cupboard. When the soldiers leave with the Jews, he finds her dead in the cupboard and is so overcome with guilt, confusion about his identity and despair that he hangs himself.
The film deals, at first, with the crisis in a lighthearted comical way, as it has fun with the tragicomic relationship of the carpenter with his bigoted ignorant family (the fascist showers his unfortunate relations with food and drink, while lording it over them that he's a superior being) and with the elderly Jewess (their bonding relationship is the heart of the film). But things darken considerably fast when the cattle trains arrive for deportation and the sadness becomes so overwhelming that Tono can only try to escape from the soon to be tragic events through drink and a whitened dream sequence where he's splendidly dressed and promenading down Main Street with his lover.
By studying the Holocaust through only a few people and not on a large scale, it puts on it a human face.
Through the magnificent performances of Kroner and Kaminska, a star in the Yiddish theater who was born in Odessa, the film reaches great heights by showing how the ordinary person gets caught up in the conflicts of his time and is stuck trying to make the right choices. The pathetic carpenter, a Christian who just wants to be left alone to play with his dog and work with wood, becomes so confused when things are out of his control, that he's not sure at the end if he's capable of doing the morally right thing or of even knowing his own identity.Dennis Schwartz: "Ozus' World Movie Reviews"
Objective aethetics can sometimes require background information in order to properly judge a piece of art. In the case of this film, it is essential to realize that the film was made under heavy communist censorship. Thus we have plenty of anti-fascist rhetoric as well as the heroic rebel character who abound in Marxist cinema. Yet behind this facade is a devastating critique of the ideology of terror which is the foundation of not only fascism, but the communism of 1960's Eastern Europe.
There's a whole tradition of political film forced to obscure themes enough to slide them past superficial censors and into the minds of a sometimes discerning audience. It can be done by simply universalizing the themes and parallelling the setting with something the audience could recognize. But Chaplin had explored a different method with The Great Dictator, by finding the similarities between two seemingly opposite figures. Through his critique of Hitler, he took on American pomposity and brutality. It is a particularly effective method as it allows the target no way out, turning its own accusations against itself.
Much has been said about the comedy and tragedy's coexistence in this film, and it is indeed an important facet. The simple reason being that life is both funny and tragic, thus to universalize the themes so that any person can be in the Brtko's place, it is imperative to represent both spheres of life.
But the theme is not limited to a broad contemplation on life in the universal sense. There is a much more devestating critique of all totalitarian ideologies. Brtko begins with a simple and, one could argue, natural sense of survival. He is pushed into greed by his wife, and is then pushed into desperation by the his state-sanctioned duty. He finally arrives into a complete state of terror caused by the irrationality of the events around him, and heightened by his relationship with Mrs. Lautmann. Of course, this kind of degradation could happen just as easily under a communist regime as in the days of the Nazis, and this was what the censors missed and the Academy Awards loved.
Few films have the social significance of this one. Not only for its powerful message, but the fact that it is a glimpse into a world we know little about.
5 out of 5 - EssentialIMDB Reviewer
Special Features:
- New digital transfer
- U.S. theatrical trailer (02:20)
- New and improved English subtitle translation
- Optimal image quality: RSDL dual-layer edition
- 6-page liner notes with comments by Ján Kadár
All Credits goes to Original uploader.
No More Mirrors, Please.
E6E8DF6B817D97C1A6FB48DCD1049936 *Crit130.avaxhome.ru.part01.rar
A158C9F8061DE3A429BEB5690B2B484F *Crit130.avaxhome.ru.part02.rar
C376E60B5703D60F129D229185BDED54 *Crit130.avaxhome.ru.part03.rar
19B8D9DBA4F3407D68C4B9C2626444C7 *Crit130.avaxhome.ru.part04.rar
68159ED7580E764142EB8857CE07210D *Crit130.avaxhome.ru.part05.rar
9077F84F9FE93D9D67598C1DA6589389 *Crit130.avaxhome.ru.part06.rar
2AF1ECA1DC5DEB17FD233FF54444F679 *Crit130.avaxhome.ru.part07.rar
E298559A5EAB78B4BC74CE6A8C4A3C8B *Crit130.avaxhome.ru.part08.rar
BBD634FC157C0495B7438EC387233CA2 *Crit130.avaxhome.ru.part09.rar
391967C1CF9406D6A5E03072F20892DE *Crit130.avaxhome.ru.part10.rar
D30D49CD46195E4B1CF86A9E8AFFFFCA *Crit130.avaxhome.ru.part11.rar
70CAAC5FB5BC6BEE1F4AF84C86F67EF0 *Crit130.avaxhome.ru.part12.rar
065303E7B4CEFA2FE83C174AFF4507B9 *Crit130.avaxhome.ru.part13.rar
24099EC3A8581290FFD109C1648CE4C3 *Crit130.avaxhome.ru.part14.rar
E3213D20F38F870E6050A2544CF51589 *Crit130.avaxhome.ru.part15.rar
23D1540F8A49951DA1286A7E099A2B9C *Crit130.avaxhome.ru.part16.rar