THE LION IN THE WINTER (USA, 1968)

THE LION IN THE WINTER (USA, 1968)
Der Löwe im Winter - Il leone d'inverno - El león en invierno
VIDEO_TS (DVD9) Menu | Languages: Deutsch, English, Italiano, Spanish | 129 min | 720x576 (16:9) | audio codec: AC-3 192Kbps/48 KHz | 6.430 Kbps | 6.40 GiB
subtitles: Deutsch, English, Italiano, Spanish, Swedish, Dutch, Portuguese, Danish, Norwegian, Finnish
Genre: History, Classics

STORY:
In this 12th-century version of Who's Afraid of Virginia Woolf?, Henry II of England and his wife, Eleanor of Aquitaine (Katharine Hepburn), meet on Christmas Eve to discuss the future of the throne. These two are having slight marital problems, as she is kept in captivity most of the year for raising a rebellion against him, and he flaunts his young mistress. Then there are the problems raised by their three treacherous and traitorous sons.
James Goldman won an Oscar for the brilliant screenplay, based on his Broadway play. It is a tad wordy, as the action is kept to a minimum, but those words are sharp as daggers. The humor is wicked and black and delivered with very dry, dead-on precision. Sparks fly and the screen sizzles whenever Hepburn and O'Toole tango, which is often. Both were nominated for Academy Awards® for their vigorous performances.There's also an infamous homo-erotic exchange between Philip of France and Richard the Lionhearted. Both actors were making their feature-film debuts.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sul finire dell'anno 1183, Enrico II, re d'Inghilterra, è preoccupato per la successione al trono. Convoca la moglie, Eleonora d'Aquitania, i tre figli, la sua favorita e Filippo re di Francia. Lo scontro che ne segue è violento, gli intrighi si scatenano. Infine la vincitrice (parziale) sarà Eleonora.
L'affresco storico è ben delineato, con attenzione al dettaglio e una'atmosfera satura di violenza. Per la sua Eleonora d'Aquitania, Katharine Hepburn vinse l'Oscar (altri due andarono alla sceneggiatura e alla colonna sonora).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Año 1183. El rey Enrique II decide reunir a toda la familia para pasar las navidades y decidir sobre quién le sucederá en el trono. Manda a llamar a Leonor de Aguitania, su esposa repudiada y encerrada en una torre, y a sus tres hijos: el taímado Geoffrey, el insignificante John y el colérico Richard.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Intrigen, Neid, Machtgier, Rachsucht und Eitelkeiten bestimmen das Leben des britischen Königshauses im Jahre 1183. Nachdem der älteste Sohn gestorben ist, muss die Thronfolge neu geklärt werden. Da zwischen König Heinrich II und seiner Frau Eleanor von Aquitanien jedoch schon seit 31 Jahren eine Hassliebe besteht, scheint eine Einigung praktisch unmöglich. Jeder will das größte Stück des Königskuchens und versucht die Nachfolge der Monarchie durch seinen eigenen Lieblingssohn zu sichern. So taktieren alle eifrig, schmieden untereinander feierliche Bündnisse, um sie kurze Zeit später zu verraten. Es wird gedroht, gelogen und angefleht - und keiner der Beteiligten weiß, wer nun gerade welche Fäden in der Hand hält. Mal wird mit blankem Schwert, mal mit spitzem Dolch, doch stets mit scharfer Zunge um die Wahrung der eigenen Interessen gekämpft.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Director: Anthony Harvey
Starring: Peter O'Toole, Katharine Hepburn, Anthony Hopkins, John Castle, Nigel Terry

DVD Extras: Scene selection, Directors Commentary from Anthony Harvey

WEBINFO (german)

WEBINFO (english)

WEBINFO (spanish)

WEBINFO (italiano)