Rinaldo Zhok, Sofía Esparza - Canciones para una Reina (2022)
FLAC (tracks), Lossless | 2:44:42 | 620 Mb
Genre: Classical / Label: Odradek Records
FLAC (tracks), Lossless | 2:44:42 | 620 Mb
Genre: Classical / Label: Odradek Records
Bajo el sello Odradek, ya está disponible en plataformas digitales el nuevo álbum de la soprano navarra Sofía Esparza: "Canciones para una reina", dedicado a su paisano, el compositor Emilio Arrieta.
Junto al pianista Rinaldo Zhok, presentan un doble cedé donde se recogen al completo sus canciones, incluyendo algunas primeras grabaciones mundiales, así como tres piezas redescubiertas y catalogadas a finales de 2021. Así, pueden escucharse las dos versiones que existen de La zingara, un fragmento de L'addio di Eleonora a Torquato, Il oasi en su versión castellana (El oasis), o Il Colera Morbus en su segunda versión (La rimembranza). Además, temas como La melancolía, Los ojos de las niñas, Ayes del pueblo, o las italianas A sera, La beltà o Il destino, entre otras, formando un total de 36 canciones.
Tal y como relata Zhok, "el recorrido compositivo de Arrieta empieza y acaba, por lo tanto, con una canción. El conocimiento extraordinario de la voz le permitió realizar verdaderas obras maestras adaptadas perfectamente a la palabra poética y a los diferentes intérpretes a las que fueron destinadas. Su obra para voz y piano demuestra, además, el asombroso ingenio del compositor en concebir una escritura pianística refinada y exigente, capaz de armonizarse al exquisito tratamiento vocal de cada canción. Sin necesidad de incluir canciones de zarzuela o arias de ópera, esta producción brilla por sí sola, revelando una plenitud artística que convierte a Arrieta en uno de los grandes maestros de la canción romántica".
Track List:
CD1
01. La zingara
02. A sera
03. In morte di una bambina
04. Voga!
05. La zingara (alla polacca)
06. Il destino
07. Il colera morbus
08. L’incostante
09. La beltà
10. L'oasi
11. La melancolía
12. La hija del proscrito
13. Sobre el lago
14. El genio
CD2
01. Il desiderio
02. La mestizia
03. Il sospiro
04. L’addio di Eleonora a Torquato
05. A te!
06. Serenata morisca
07. La rosa sin espinas
08. Los ojos de las niñas
09. La niña sola
10. La amistad
11. La sombra
12. Cervantes en Lepanto
13. La niña abandonada I
14. La primavera
15. Ayes del pueblo
16. ¡Oh, celeste dulzura!
17. Paz
18. ¡Pobre Granada!
19. Monólogo
20. La niña abandonada II
21. El oasis
22. La rimembranza
ANALYZER: auCDtect: CD records authenticity detector, version 0.8.2
Copyright © 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright © 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: 01 - La zingara.flac
Size: 16667648 Hash: 5BA8C94664448034771CDE36808F1196 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 86%
Signature: A459236AFF6ABB9D8A4FB4E4D9446B5A8692EA73
FILE: 02 - A sera.flac
Size: 23281027 Hash: AFCFFCA243AC7A8A6FB538042776B81B Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 3B4E6D3CA3D3B87FD2344BC808D714EBE5BDD565
FILE: 03 - In morte di una bambina.flac
Size: 15288164 Hash: 193B39B8FF3F2DCF3E24C28F4EEA3A3F Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 8B4807C1A1DC6795F48DC9DFBF533D3BC32EEF5F
FILE: 04 - Voga!.flac
Size: 19015395 Hash: 14EC92870C05D457ACD6C4385444D51B Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: C0F8EE924B5DD8B74C60D7093B0FE94FCAC83918
FILE: 05 - La zingara (alla polacca).flac
Size: 14088691 Hash: 321D7AF9B082D03C0FA3E398DB2D3282 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 881BA778DB2EEF6F2BD8F0673E610B61930C58A8
FILE: 06 - Il destino.flac
Size: 17489630 Hash: 03BACFEE89188C7591F2432592131BC3 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9B681DD6AA62F127E63E50E007210843710D78BC
FILE: 07 - Il colera morbus.flac
Size: 45912398 Hash: 7313ECB79A4A49566A94233D4B859194 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: A5CC23AEDD6ECE32B22A460130179DE2B32BFC64
FILE: 08 - L’incostante.flac
Size: 18501863 Hash: E2E20A1FDC2480B8C7BD911EBA4BFD35 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B4D63882C990514FB0B995247CD3EBB4AF624ECC
FILE: 09 - La beltà.flac
Size: 14576384 Hash: 9CB3DEA4A01AA840C24219608CDCD8DE Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 1FC6BE685B4549AEDF1F4676C35599E7CE207AD8
FILE: 10 - L'oasi.flac
Size: 25238587 Hash: CFD3A61F3AAD52E4C89D095828CFB27A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 2A5B70B3C97AE1FD9F1981A7181C72DD60475DFC
FILE: 11 - La melancolía.flac
Size: 22554067 Hash: 485444B90DD21ECE76503578AC242D06 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D086825035E643DD21C48D81F80C2B5589C80D88
FILE: 12 - La hija del proscrito.flac
Size: 17311021 Hash: C3A0BA207808E317452882BD32A0036D Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9A2986521178217CFB21CD0A743334B81273A02B
FILE: 13 - Sobre el lago.flac
Size: 20597229 Hash: D7D25BB6A255C9529BDCBF662E4D9291 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 01BC635FCB91DCE6398B2B78C33329A26A26E647
FILE: 14 - El genio.flac
Size: 39254108 Hash: 85E4FCD5BBD387BE0228B7D85A192C4D Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: FE711F8ED0AA1AC8C60885CF0BD2716DC408C0FE
FILE: 01 - Il desiderio.flac
Size: 10224641 Hash: B14D3AC1DE999B9ACA349D86A03B7058 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 8820C9F2ADF1B7EE3FF1B04ABF8D5B7EA8A37BED
FILE: 02 - La mestizia.flac
Size: 19823844 Hash: 8F2FDD8F8FAAF82B2785523DF2829E46 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: EDBE3AC67EBC0267A2C0D340D6EA211F44B61ED4
FILE: 03 - Il sospiro.flac
Size: 26923392 Hash: 3D18C1D80EF7E1385FAF8A7567F44D2A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 72FB6F2329487AA5BA52C52FE4CCE9FE2208EC4E
FILE: 04 - L’addio di Eleonora a Torquato.flac
Size: 5893823 Hash: 19A182A498F15C704BB30CC8CA9A1893 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: BE04A6150BFCFD2A7049BCEC9FD517A529837F90
FILE: 05 - A te!.flac
Size: 9894935 Hash: 620C578AAA54A3D1263DD1C2CEDFBF59 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 5D47C57A8BC4F4D3DAE1971442E048C1499D0755
FILE: 06 - Serenata morisca.flac
Size: 9167143 Hash: 8E0E27A6636D22CBA2FD83D75FA1387E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B60C1F7981B1899A26E4B14C017B875C20FB60C2
FILE: 07 - La rosa sin espinas.flac
Size: 20931760 Hash: B2DBEB7EB1564A80FB0E9EAA2FED749E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 7FB5F66CDE237CB5929AEE80DDD5400AF96B4124
FILE: 08 - Los ojos de las niñas.flac
Size: 11954308 Hash: 5F647A4A78AD60639E3DB937C0A21AD9 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D1939F80DA84317AA5517267071674E40248BB81
FILE: 09 - La niña sola.flac
Size: 18958164 Hash: 3D35D8F511330A527691D0FE3F2C9DA6 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: DD02B691F01769F31D811858131FE820D6F52500
FILE: 10 - La amistad.flac
Size: 10747260 Hash: 23D12EEAAFA4AFF16175FBE014270CDF Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 304E22B9F82342BEF68A970570DC7D6460CF73E7
FILE: 11 - La sombra.flac
Size: 21735252 Hash: 84A87B23DFF5FDE1E07E88EE6975233C Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B4325E54955FD709FC0C8A97AC1EEC9616E246D9
FILE: 12 - Cervantes en Lepanto.flac
Size: 20839259 Hash: 839E0EAA67BF3156AB72076CD23BB950 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 768AF20B28CF901524D042E8493040B80EDF117F
FILE: 13 - La niña abandonada I.flac
Size: 15759445 Hash: C3F4E57A60F315CE0BA4776889C2D043 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1CF691A773167C483F16D3FA7C8EAC0B532D6197
FILE: 14 - La primavera.flac
Size: 20613056 Hash: A26DA314C31507842D26EBC645D0D7B0 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: EFBA8F681756FAB2AD2D73922D120E516BD55266
FILE: 15 - Ayes del pueblo.flac
Size: 24084101 Hash: 5A566E94788938290927B8CA3ED39B8A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 900E81E2B87097F6030E99392C0BA7712F41EA76
FILE: 16 - ¡Oh, celeste dulzura!.flac
Size: 15577376 Hash: 6165E6CD99C0DD7561A6BA2C2BD6384C Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 850893C5637974EDC66C6F3C0D22C0BE22E0DA00
FILE: 17 - Paz.flac
Size: 5209470 Hash: A5DDAE1F3DB5B0C1FBD571A15C7A5E1A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1D18DC0355FBF4853DC1B244B73978888DE55C1B
FILE: 18 - ¡Pobre Granada!.flac
Size: 15994130 Hash: 4170F3292B90AB20003A403537B2E86E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9A868C14C51C9D544111E5465C78AC204C72CA30
FILE: 19 - Monólogo.flac
Size: 13643573 Hash: 3279AE8A993424974EA506E1149B6D99 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: E39728040FC13A25982A8CA4F36F74F7B629208A
FILE: 20 - La niña abandonada II.flac
Copyright © 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright © 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: 01 - La zingara.flac
Size: 16667648 Hash: 5BA8C94664448034771CDE36808F1196 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 86%
Signature: A459236AFF6ABB9D8A4FB4E4D9446B5A8692EA73
FILE: 02 - A sera.flac
Size: 23281027 Hash: AFCFFCA243AC7A8A6FB538042776B81B Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 3B4E6D3CA3D3B87FD2344BC808D714EBE5BDD565
FILE: 03 - In morte di una bambina.flac
Size: 15288164 Hash: 193B39B8FF3F2DCF3E24C28F4EEA3A3F Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 8B4807C1A1DC6795F48DC9DFBF533D3BC32EEF5F
FILE: 04 - Voga!.flac
Size: 19015395 Hash: 14EC92870C05D457ACD6C4385444D51B Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: C0F8EE924B5DD8B74C60D7093B0FE94FCAC83918
FILE: 05 - La zingara (alla polacca).flac
Size: 14088691 Hash: 321D7AF9B082D03C0FA3E398DB2D3282 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 881BA778DB2EEF6F2BD8F0673E610B61930C58A8
FILE: 06 - Il destino.flac
Size: 17489630 Hash: 03BACFEE89188C7591F2432592131BC3 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9B681DD6AA62F127E63E50E007210843710D78BC
FILE: 07 - Il colera morbus.flac
Size: 45912398 Hash: 7313ECB79A4A49566A94233D4B859194 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: A5CC23AEDD6ECE32B22A460130179DE2B32BFC64
FILE: 08 - L’incostante.flac
Size: 18501863 Hash: E2E20A1FDC2480B8C7BD911EBA4BFD35 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B4D63882C990514FB0B995247CD3EBB4AF624ECC
FILE: 09 - La beltà.flac
Size: 14576384 Hash: 9CB3DEA4A01AA840C24219608CDCD8DE Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 1FC6BE685B4549AEDF1F4676C35599E7CE207AD8
FILE: 10 - L'oasi.flac
Size: 25238587 Hash: CFD3A61F3AAD52E4C89D095828CFB27A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 2A5B70B3C97AE1FD9F1981A7181C72DD60475DFC
FILE: 11 - La melancolía.flac
Size: 22554067 Hash: 485444B90DD21ECE76503578AC242D06 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D086825035E643DD21C48D81F80C2B5589C80D88
FILE: 12 - La hija del proscrito.flac
Size: 17311021 Hash: C3A0BA207808E317452882BD32A0036D Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9A2986521178217CFB21CD0A743334B81273A02B
FILE: 13 - Sobre el lago.flac
Size: 20597229 Hash: D7D25BB6A255C9529BDCBF662E4D9291 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 01BC635FCB91DCE6398B2B78C33329A26A26E647
FILE: 14 - El genio.flac
Size: 39254108 Hash: 85E4FCD5BBD387BE0228B7D85A192C4D Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: FE711F8ED0AA1AC8C60885CF0BD2716DC408C0FE
FILE: 01 - Il desiderio.flac
Size: 10224641 Hash: B14D3AC1DE999B9ACA349D86A03B7058 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 8820C9F2ADF1B7EE3FF1B04ABF8D5B7EA8A37BED
FILE: 02 - La mestizia.flac
Size: 19823844 Hash: 8F2FDD8F8FAAF82B2785523DF2829E46 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: EDBE3AC67EBC0267A2C0D340D6EA211F44B61ED4
FILE: 03 - Il sospiro.flac
Size: 26923392 Hash: 3D18C1D80EF7E1385FAF8A7567F44D2A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 72FB6F2329487AA5BA52C52FE4CCE9FE2208EC4E
FILE: 04 - L’addio di Eleonora a Torquato.flac
Size: 5893823 Hash: 19A182A498F15C704BB30CC8CA9A1893 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: BE04A6150BFCFD2A7049BCEC9FD517A529837F90
FILE: 05 - A te!.flac
Size: 9894935 Hash: 620C578AAA54A3D1263DD1C2CEDFBF59 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 5D47C57A8BC4F4D3DAE1971442E048C1499D0755
FILE: 06 - Serenata morisca.flac
Size: 9167143 Hash: 8E0E27A6636D22CBA2FD83D75FA1387E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B60C1F7981B1899A26E4B14C017B875C20FB60C2
FILE: 07 - La rosa sin espinas.flac
Size: 20931760 Hash: B2DBEB7EB1564A80FB0E9EAA2FED749E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 7FB5F66CDE237CB5929AEE80DDD5400AF96B4124
FILE: 08 - Los ojos de las niñas.flac
Size: 11954308 Hash: 5F647A4A78AD60639E3DB937C0A21AD9 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D1939F80DA84317AA5517267071674E40248BB81
FILE: 09 - La niña sola.flac
Size: 18958164 Hash: 3D35D8F511330A527691D0FE3F2C9DA6 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: DD02B691F01769F31D811858131FE820D6F52500
FILE: 10 - La amistad.flac
Size: 10747260 Hash: 23D12EEAAFA4AFF16175FBE014270CDF Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 304E22B9F82342BEF68A970570DC7D6460CF73E7
FILE: 11 - La sombra.flac
Size: 21735252 Hash: 84A87B23DFF5FDE1E07E88EE6975233C Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B4325E54955FD709FC0C8A97AC1EEC9616E246D9
FILE: 12 - Cervantes en Lepanto.flac
Size: 20839259 Hash: 839E0EAA67BF3156AB72076CD23BB950 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 768AF20B28CF901524D042E8493040B80EDF117F
FILE: 13 - La niña abandonada I.flac
Size: 15759445 Hash: C3F4E57A60F315CE0BA4776889C2D043 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1CF691A773167C483F16D3FA7C8EAC0B532D6197
FILE: 14 - La primavera.flac
Size: 20613056 Hash: A26DA314C31507842D26EBC645D0D7B0 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: EFBA8F681756FAB2AD2D73922D120E516BD55266
FILE: 15 - Ayes del pueblo.flac
Size: 24084101 Hash: 5A566E94788938290927B8CA3ED39B8A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 900E81E2B87097F6030E99392C0BA7712F41EA76
FILE: 16 - ¡Oh, celeste dulzura!.flac
Size: 15577376 Hash: 6165E6CD99C0DD7561A6BA2C2BD6384C Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 850893C5637974EDC66C6F3C0D22C0BE22E0DA00
FILE: 17 - Paz.flac
Size: 5209470 Hash: A5DDAE1F3DB5B0C1FBD571A15C7A5E1A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1D18DC0355FBF4853DC1B244B73978888DE55C1B
FILE: 18 - ¡Pobre Granada!.flac
Size: 15994130 Hash: 4170F3292B90AB20003A403537B2E86E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 9A868C14C51C9D544111E5465C78AC204C72CA30
FILE: 19 - Monólogo.flac
Size: 13643573 Hash: 3279AE8A993424974EA506E1149B6D99 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: E39728040FC13A25982A8CA4F36F74F7B629208A
FILE: 20 - La niña abandonada II.flac