Jonathan Dunford - Marin Marais: Folies d'Espagne - Pièces de Violes Inédites (2000)

Posted By: ArlegZ

Date: March 28, 2022

It is always a thrill to hear a performance of newly discovered music by a favourite composer, especially when it includes previously unknown versions of much loved works like Marin Marais’ La Folie The music on this disc is a selection taken from a manuscript in the Scottish National Library of 150 pieces for solo viola da gamba.
We are informed by Jonathan Dunford that a) it belonged to an aristocratic viol player from Edinburgh, Henry Maule, who spent time in Paris in the 1670s; b) there is evidence to suggest that he acquired the manuscript from Marais before 1685; c) it contains 45 works unique to the manuscript; and d) the remaining works appear in Marais’ first three published collections of 1686, 1701 and 1711.
Marais (1656-1728) and Maule (d1734) were pupils of Sainte-Colombe in the 1670s. When Marais published his first collection, it, too, was without a continuo part, although shortly thereafter, in 1689, he was compelled to issue one separately. Accordingly, Dunford and his colleagues have extrapolated their own continuo accompaniment for the unique works.
It is fascinating to have evidence that Marais composed so much and so well as a young man, and it emphasises the fact that a great deal of music of this period existed either only in manuscript, or circulated – often for many years – before its publication.
But it is important to realise, as one listens to this CD, that much of what one is hearing is in fact being supplied by the performers: the hypothetical suites they have compiled, the continuo lines they have devised, along with the orchestration – if you will – of the continuo. Taking their cue from Marais’ suggestions, which preface the 1711 collection, the musicians have arranged three pieces for other instruments: the Prélude on track 2 is played on the theorbo alone as well as with bass viol on track 10; the Petit Prélude on track 3 is arranged for two bass viols in homage to Sainte-Colombe; and harpsichordist Stéphane Fuget plays the Chaconne on track 9.
The 12 further Folie variations (the published version appeared in 1701) are thrillingly played on this disc – interleaved, presumably, as they appear in the manuscript. The Spanish origin of the tune is underscored by Perrot’s colourfully idiomatic Baroque guitar accompaniments. Some of the viol ornamentation as realised by Dunford is unique to the repertoire, raising interesting questions about why Marais never published these particular variations or repeated these often astonishing effects in other works.
Elsewhere, the experienced Maraisian will be equally surprised by new twists and turns – rhythmic and melodic as well as harmonic – which don’t resonate with his better known published works. For the wary among us, reassurance will eventually come with the publication of a facsimile.
Dunford and his wife, Sylvia Abramowicz, have tremendous empathy with Marais’ music. They bring poise, virtuosity and verve to it as required. But to compete with the best Marais interpreters, Dunford needs to allow his long phrases more breathing space, and his trills to unravel more effortlessly. Both Perrot and Fuget accompany stylishly, although occasionally, in the variations and elsewhere when all four musicians are playing, there is simply too much going on; I think the evidence is clear that Marais preferred clean textures, too.
–Julie Anne Sadie

Performer:
Jonathan Dunford, basse de viole
Sylvia Abramowicz, basse de viole
Stéphane Fuget, clavecin
Benjamin Perrot, théorbe et guitare baroque

Track List:
Marin Marais (1656-1728)
01. Folies d'Espagne
02. Prélude pour la viole et le théorbe
Suite en la mineur
03. Petit prélude
04. Allemande/double
05. Courante/double
06. Sarabande
07. Gigue
08. Gavotte
09. Chaconne pour le clavecin seul
Suite en ré mineur
10. Prélude pour la viole et le théorbe
11. Allemande
12. Courante/double
13. Sarabande/double
14. Gigue
15. Menuet
16. Plainte

EAC LOG

Exact Audio Copy V1.3 from 2. September 2016

EAC extraction logfile from 2. March 2022, 19:17

Marin Marais - Jonathan Dunford / Folies d'Espagne - Pièce de violes inédites vol. 1

Used drive : HL-DT-STDVDRAM GH24NSD5 Adapter: 1 ID: 0

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 1024 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%

TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 20:04.67 | 0 | 90366
2 | 20:04.67 | 2:39.68 | 90367 | 102359
3 | 22:44.60 | 1:20.22 | 102360 | 108381
4 | 24:05.07 | 4:38.30 | 108382 | 129261
5 | 28:43.37 | 3:04.60 | 129262 | 143121
6 | 31:48.22 | 3:38.08 | 143122 | 159479
7 | 35:26.30 | 1:49.55 | 159480 | 167709
8 | 37:16.10 | 1:14.67 | 167710 | 173326
9 | 38:31.02 | 3:36.48 | 173327 | 189574
10 | 42:07.50 | 3:34.30 | 189575 | 205654
11 | 45:42.05 | 3:12.55 | 205655 | 220109
12 | 48:54.60 | 3:33.00 | 220110 | 236084
13 | 52:27.60 | 6:37.72 | 236085 | 265931
14 | 59:05.57 | 1:34.73 | 265932 | 273054
15 | 60:40.55 | 1:07.12 | 273055 | 278091
16 | 61:47.67 | 5:11.30 | 278092 | 301446

Range status and errors

Selected range

Filename C:\Users\pere\Music\Marais - folies d'espagne - Dunford\Marais - folies d'espagne - Dunford.wav

Peak level 99.9 %
Extraction speed 1.9 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 23BA6659
Copy CRC 23BA6659
Copy OK

No errors occurred

AccurateRip summary

Track 1 accurately ripped (confidence 2) [88986505] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [2DAFF272] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [8D82140D] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [F0003AB6] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 3) [4CEA2159] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [A4B813FC] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [A9457D23] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [1AB5E589] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 3) [81F71C37] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 3) [1418B25A] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 3) [D9E97618] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 3) [E23C6ED6] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 3) [524FD0FD] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 3) [F5494360] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 3) [29E6F49C] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 3) [3FE674ED] (AR v2)

All tracks accurately ripped

End of status report

–– CUETools DB Plugin V2.1.6

[CTDB TOCID: .bxgNuwijCcz8xxEfixUL4z.R8E-] found
Submit result: .bxgNuwijCcz8xxEfixUL4z.R8E- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (10/10) Accurately ripped
2 | (10/10) Accurately ripped
3 | (10/10) Accurately ripped
4 | (10/10) Accurately ripped
5 | (10/10) Accurately ripped
6 | (10/10) Accurately ripped
7 | (10/10) Accurately ripped
8 | (10/10) Accurately ripped
9 | (10/10) Accurately ripped
10 | (10/10) Accurately ripped
11 | (10/10) Accurately ripped
12 | (10/10) Accurately ripped
13 | (10/10) Accurately ripped
14 | (10/10) Accurately ripped
15 | (10/10) Accurately ripped
16 | (10/10) Accurately ripped

==== Log checksum BA835CC7DF4016C415EC479C64C275927A2ABC8046B252357144C826EF667BB1 ====

Thanks to the original releaser

Download from icerbox.com