Milos Forman: Co te nezabije... / Milos Forman: What doesn't kill you... / Милош Форман: То, что тебя не убьёт... (2009, DVD9)

IMDB rating: 8.4/10 Users: (30 votes)

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Audio#1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps (Czech)
Audio#2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (Rus)
Subtitles: English, Czech, Russian

Bonus: 59min, 4 interviews
Language: English, Russian
Subtitles: Czech, Russian

Director: Milos Smídmajer / Милослав Шмидмайер
Cast: Milos Forman / Милош Форман, F. Murray Abraham / Ф. Мюррей Абрахам, Javier Bardem / Хавьер Бардем, Annette Bening / Аннет Бенинг, Jean-Claude Carriere / Жан-Клод Карьер, Michael Douglas / Майкл Дуглас, Louise Fletcher / Луиз Флетчер, Matej Forman / Матей Форман, Petr Forman / Петр Форман, Woody Harrelson / Вуди Харрельсон, Natalie Portman / Натали Портман, Paul Rassam / Поль Рассам, Saul Zaentz / Сол Зайонц…

Description:The latest film Miloslav Smidmajer the famous Czech rezhissere Milos Forman, now living in the U.S., demanded five years of work. The picture introduces the unknown facts of his biography, as something akin to the album of family photographs, which had previously been hidden from the eyes of others.
The film shows Forman not only as an idol is now the creator of world-renowned masterpieces "One Flew Over the Cuckoo's Nest", «Amadeus," "Valmont" and others, but as a father seeking a spiritual reunion with once-lost sons twin, Peter and Mateo, also known in the Czech Republic - they have, incidentally, in Prague, its avant-garde Theatre Forman Brothers. Images depicting and moments when Foreman comes from America to the Czech Republic has with the younger sons - and the second marriage he had been born twins, and acquaints them with the fact that dear to his heart.

Последний фильм Милослава Шмидмайера о знаменитом чешском режиссерe Mилоше Формане, ныне живущем в США, потребовал пяти лет работы. Картина знакомит с неизвестными фактами его биографии, являясь чем-то сродни альбому семейных фотографий, который ранее был скрыт от глаз окружающих.
Фильм показывает Формана не только как боготворимого ныне создателя всемирно признанных шедевров «Полет над гнездом кукушки» (One Flew Over the Cuckoo's Nest), «Амадей», «Вальмонт» и других, но и как отца, стремящегося к духовному воссоединению с некогда потерянными сыновьями-близнецами, Петром и Матеем, также известными в Чехии - у них, кстати, в Праге свой авангардный «Театр братьев Форман». Кадры запечатлели и мгновения, когда Форман приезжает из Америки в Чехию уже с младшими сыновьями – и во втором браке у него родились двойняшки, и знакомит их с тем, что дорого его сердцу.

Screenshots: