Les années lumière / Light Years Away (1981)
BDRip 1080p | MKV | 1 h 47 min | 13.9 GB | 1800x1080 | AVC@18.2 Mb/s | English FLAC@281 kb/s, 1 ch
Subs: English, Français, 日本語, 中文
Genre: Drama
A young drifter meets up with a strange old man who claims that he has been taught to fly by birds.
General
Light.Years.Away.1981.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-RO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.9 GB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 18.5 Mb/s
Movie name : Les années lumière AKA Light Years Away 1981 1080p BluRay FLAC1.0 x264-RO
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Douban : 1294271
IMDB : tt0080373
TMDB : movie/101330
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 18.2 Mb/s
Width : 1800 pixels
Height : 1080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.391
Stream size : 13.7 GB (98%)
Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.81 / zones=0,920,b=0.5/83707,84757,crf=16/92516,92916,b=2/153142,154776,b=0.7
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Source : アート・アンサンブル JPN Blu-ray (2025)
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 281 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 216 MB (2%)
Writing library : libFLAC 1.4.3 (UTC 2023-06-23)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : アート・アンサンブル JPN Blu-ray (2025)
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 745
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : Doriane Films R2FR PAL DVD (2003)
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 712
Stream size : 20.2 KiB (0%)
Language : Français
Default : No
Forced : No
Source : Doriane Films R2FR PAL DVD (2003)
Text #3
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 15.0 kb/s
Count of elements : 1526
Stream size : 11.3 MB (0%)
Language : 日本語
Default : No
Forced : No
Source : アート・アンサンブル JPN Blu-ray (2025)
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 744
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Custom
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 744
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Custom
Menu
00:00:00.000 : en:The Encounter - fr:La rencontre
00:10:37.470 : en:A New Beginning - fr:Un nouveau départ
00:20:31.939 : en:A Strange Gift - fr:Un étrange cadeau
00:32:19.771 : en:Apprenticeship - fr:Apprentissage
00:42:48.441 : en:The Storm - fr:La tempête
00:52:32.232 : en:The Scrap Heap - fr:Le tas de ferraille
01:02:08.266 : en:Resurrection - fr:Résurrection
01:09:50.103 : en:The Eagle - fr:L'aigle
01:18:08.684 : en:The Wings - fr:Les ailes
01:30:09.070 : en:The Take-off - fr:L'envol
Light.Years.Away.1981.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-RO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.9 GB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 18.5 Mb/s
Movie name : Les années lumière AKA Light Years Away 1981 1080p BluRay FLAC1.0 x264-RO
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Douban : 1294271
IMDB : tt0080373
TMDB : movie/101330
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 18.2 Mb/s
Width : 1800 pixels
Height : 1080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.391
Stream size : 13.7 GB (98%)
Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.81 / zones=0,920,b=0.5/83707,84757,crf=16/92516,92916,b=2/153142,154776,b=0.7
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Source : アート・アンサンブル JPN Blu-ray (2025)
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 281 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 216 MB (2%)
Writing library : libFLAC 1.4.3 (UTC 2023-06-23)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : アート・アンサンブル JPN Blu-ray (2025)
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 745
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Source : Doriane Films R2FR PAL DVD (2003)
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 712
Stream size : 20.2 KiB (0%)
Language : Français
Default : No
Forced : No
Source : Doriane Films R2FR PAL DVD (2003)
Text #3
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 15.0 kb/s
Count of elements : 1526
Stream size : 11.3 MB (0%)
Language : 日本語
Default : No
Forced : No
Source : アート・アンサンブル JPN Blu-ray (2025)
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 744
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Custom
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 744
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Custom
Menu
00:00:00.000 : en:The Encounter - fr:La rencontre
00:10:37.470 : en:A New Beginning - fr:Un nouveau départ
00:20:31.939 : en:A Strange Gift - fr:Un étrange cadeau
00:32:19.771 : en:Apprenticeship - fr:Apprentissage
00:42:48.441 : en:The Storm - fr:La tempête
00:52:32.232 : en:The Scrap Heap - fr:Le tas de ferraille
01:02:08.266 : en:Resurrection - fr:Résurrection
01:09:50.103 : en:The Eagle - fr:L'aigle
01:18:08.684 : en:The Wings - fr:Les ailes
01:30:09.070 : en:The Take-off - fr:L'envol