[2010 Oscar Nominee Animation]The lady and the reaper - Javier Recio (2009)

A sweet old lady is living alone in her farm, waiting for the arrival of death to meet her beloved husband again. One night, while sleeping, her life fades out and she is invited to cross death's door. Bue when she is about to do so, the old lady wakes up inside a hospital's ward: and arrogant doctor has taken her back to life and he will fight hard against death to recover the old lady's life at any cost.

Милая старая леди живет одна на своей ферме. Она ожидает прибытия смерти, чтобы встретить любимого мужа, покинувшего этот бренный мир. Однажды холодной ветреной ночью, жизнь постепенно покидает её, вроде бы всё идет как планировалось и старушка получает приглашение переступить порог смерти. Но когда она собирается сделать это, то просыпается в реанимационной больницы: ведь высокомерный доктор вернул её к жизни, и он будет продолжать бороться со смертью, чтобы вернуть жизнь старой леди любой ценой…

El cortometraje nos cuenta la historia de una anciana que está deseando que llegue su final para reencontrarse con su marido ya fallecido. Sin embargo, un joven doctor se enfrentará a la muerte para evitar que la anciana muera.