La Confiance Règne (2004)

Avec Vincent Lindon, Cécile de France, Eric Berger

Chrystèle Burrel et Christophe Gérard sont tous les deux issus de milieux très populaires. Malgré leur éducation inexistante et leur absence de valeurs morales, ils travaillent en tant qu'employés de maison. Lorsqu'ils se rencontrent, ils viennent tous deux de dévaliser leurs anciens employeurs. Ils se présentent ensemble chez les Terion, un couple de bourgeois installés à Mulhouse qui cherche un couple de domestiques à demeure. Françoise Terion soupçonne immédiatement Chrystèle et Christophe de vouloir les voler, et multiplie les pièges pour les surprendre en flagrant délit. Mais même s'ils ne sont pas très futés, Chrystèle et Christophe restent malins…

(Because life had nothing planned for them, they don't expect anything from life. That's why Chrystèle Burrel and Christophe Gérard, despite their total lack of education and moral values, go from place to place, from job to job as home help, with a carefreeness and joy that the rest of us could only dream about. For them, life is sweet. It's become even more sweet, for up until they met each other, they were never able to trust anyone and weren't even aware that they could. Now that they've found each other, they don't want to lose each other. Nevertheless, he's not the smartest or most dependable guy around, her Chris. And it really must be true love that he feels for his Chrystèle to be able cope with the way she cheats on him. Yes, even among creatures of this kind, love exists. And when there's love, it's so easy to just trust…)