Espoir [Sierra de Teruel] 1939 / AvaxHome

Avec Pedro Codina (Schreiner), Miguel Del Castillo (González), Serafín Ferro (Saidi), José María Lado (un paysan), Andrés Mejuto (Capitaine Munoz), Julio Peña (Attignies), Nicolás Rodríguez (Pilote Marquez)

El novelista, intelectual y político André Malraux dirigió en 1938 su única película, ‘Espoir/Sierra de Teruel’, un valioso documento sobre la actuación del bando republicano durante la Guerra Civil española. Rodado en Barcelona y Montserrat, el film fue prohibido por el régimen franquista y no se estrenó en España hasta 1978.

Andre Malraux's film, 'Sierra de Teruel', is based primarily on certain early events of the Spanish Civil War which he had used in his novel, 'L'Espoir'. It was filmed in Barcelona by the author himself between mid-summer 1938 and early 1939

En 1937, lors de la guerre civile espagnole à Teruel, le combats des Républicains aux faibles moyens face à l'armée fasciste du Général Franco. André Malraux qui venait de rejoindre les Républicains en 1936, nous offre un témoignage romancé des tragiques évènements de 1937 en Espagne. Tourné en 1939, le film fut interdit pendant l'occupation et sortit en 1945.

media info

Général
Identifiant unique : 18554804261632241966775775214072222245 (0xDF5867AF9FA7C7D56AA2BD5A44BD225)
Nom complet : E:\Espoir Sierra de Teruel 1939.DVDrip.by_Galmuchet.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 1
Taille du fichier : 997 Mio
Durée : 1h 8mn
Débit global moyen : 2 040 Kbps
Date d'encodage : UTC 2015-09-14 06:49:19
Application utilisée : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2128/release)
Bibliothèque utilisée : libebml-0.5.0 & libmatroska-0.5.0

Vidéo
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : Main@L3.0
Paramètres du format, CABAC : Oui
Paramètres du format, RefFrames : 2 images
Identifiant du codec : H264
Durée : 1h 8mn
Débit : 1 844 Kbps
Largeur : 640 pixels
Hauteur : 472 pixels
Format à l'écran : 4/3
Images par seconde : 25,000 Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 8 bits
Type de balayage : Progressif
Bits/(Pixel*Image) : 0.244
Taille du flux : 883 Mio (89%)
Bibliothèque utilisée : x264 core 93 r1538bm bd72d46
Paramètres d'encodage : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=7 / sliced_threads=1 / slices=7 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1844 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Langue : Anglais
Default : Oui
Forced : Non

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Extension du mode : CM (complete main)
Identifiant du codec : A_AC3
Durée : 1h 8mn
Type de débit : Constant
Débit : 192 Kbps
Canaux : 2 canaux
Position des cannaux : Front: L R
Echantillonnage : 48,0 KHz
Profondeur des couleurs : 16 bits
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 93,8 Mio (9%)
Langue : Anglais
Default : Oui
Forced : Non

Menu
00:00:00.000 : Ch. 01 @ 00:00:00
00:01:11.760 : Ch. 02 @ 00:01:11
00:10:18.800 : Ch. 03 @ 00:10:18
00:17:39.760 : Ch. 04 @ 00:17:39
00:21:38.440 : Ch. 05 @ 00:21:38
00:26:35.360 : Ch. 06 @ 00:26:35
00:36:26.600 : Ch. 07 @ 00:36:26
00:43:30.400 : Ch. 08 @ 00:43:30
00:56:02.840 : Ch. 09 @ 00:56:02
01:08:17.600 : Ch. 10 @ 01:08:17

IMDB

For the Frenchies

Screenshots with MPC (Click to enlarge)

>More subtitles (srt)<

Click -> Galmuchet blog

multiup
No Pass

Download full movie Espoir [Sierra de Teruel] 1939

Subtitles (from opensubtitles.org)