I tre porcellini e altre storie (2001)

I tre porcellini (Three Little Pigs) è un cartone animato del 1933 prodotto da Walt Disney nella serie Silly Symphonies. È basato sulla famosa fiaba dei tre porcellini.
La vicenda narrata dal cartone segue la trama della fiaba originale: i tre fratelli porcellini, che più di recente hanno preso i nomi di Timmy (Nanufe, Fifer Pig), Tommy (Nanafe, Fiddler Pig) e Jimmy (Cacofe, Practical Pig), stanno costruendo ciascuno la propria casa; i primi due, impazienti di andare a divertirsi suonando l'uno il flauto e l'altro il violino, costruiscono delle fragili casette rispettivamente di paglia e di legno. Il terzo, invece, sacrifica il suo tempo libero per costruire una casa di mattoni e cemento, molto più solida. Finito il loro lavoro, i primi due porcellini vanno a canzonare il loro fratellino che sta ancora sudando mentre loro si possono divertire. Ma lui li ignora, ammonendoli che quando il Lupo Cattivo sarà alla loro porta non avranno scampo. Mentre i due ridono a crepapelle di questa raccomandazione, il Lupo Ezechiele (Big Bad Wolf) compare e sferra loro un primo attentato, che però non ha esito quando i due porcellini si rifugiano nelle rispettive case. Ma la casa di paglia viene presto rasa al suolo dal Lupo, che soffia potentemente su di essa; il primo porcellino è dunque costretto a rifugiarsi in quella di legno di suo fratello, che a sua volta viene rasa al suolo dopo un fallimentare tentativo da parte del Lupo di entrare in casa sotto le spoglie di un innocuo agnellino.

I due porcellini scappano allora a casa del loro fratellino più saggio, che ha avuto ragione sin dall'inizio di questa storia. Infatti, dopo un secondo travestimento da rappresentante di spazzole (ovviamente subito scoperto), il Lupo tenta di soffiare via anche la terza casa, ma ovviamente non ci riesce. Tenta quindi di introdursi passando dal camino, ma qui trova un pentolone ribollente di trementina, che lo rigetta fuori violentemente. Il Lupo è quindi sconfitto definitivamente, e i Tre Porcellini possono danzare tutti assieme.



English
The Three Little Pigs (Three Little Pigs) is a cartoon produced by Walt Disney in 1933 in the Silly Symphonies series. It is based on the famous fairy tale of the Three Little Pigs.
The story told by the board follows the plot of the original fairy tale: the three little pigs brothers, who most recently took the names of Timmy (Nanufe, Fifer Pig), Tommy (Nanafe, Fiddler Pig) and Jimmy (Cacofe, Practical Pig) each are building their own home, the first two, eager to go and have fun playing the flute and the other a violin, fragile houses built of straw and wood, respectively. The third, however, sacrifices his free time to build a house of bricks and concrete, much more solid. Finished their work, the first two little pigs go to tease their little brother who is still sweating while they can have fun. But he ignores them, warning them that when the Big Bad Wolf will be at their door will have no escape. While the two laugh out loud this recommendation, the Ezekiel Wolf (Big Bad Wolf) appears and launches their first attack, but fails when the two little pigs take shelter in their homes. But the straw house was soon razed by Wolf, powerfully blowing on it, the first pig is forced to take refuge in the wood of his brother, which in turn is burned to the ground after a failed attempt by the Wolf into the house disguised as a harmless lamb.

The two little pigs run away then to the house of their wiser brother, who has been right from the beginning of this story. In fact, after dressing up as a second representative of brushes (of course quickly found out), the Wolf tries to blow away even the third house, but obviously he can not. Then tries to enter through the chimney, but here is a boiling pot of turpentine, which rejects out violently. The Wolf is then finally defeated, and the Three Little Pigs can dance together.