À travers la forêt - Jean Paul Civeyrac (2005)

Told in ten "chapters," each composed of a single tracking shot, Jean-Paul Civeyrac's Through the Forest opens on Armelle, who blissfully awakens from a night of passion with her boyfriend, Renaud. She gets up, opens the curtains, lets the sunshine in, and sings a happy song to her man, trying to coax him out of bed. But a moment later, he's vanished and the room has gone dreary and gray. It turns out that Renaud died in a motorcycle accident some time ago, and Armelle remains tormented by these frequent encounters with what she can only believe is his ghost. One of her sisters, Bérénice, involved in a frustratingly noncommittal relationship herself, refuses to take Armelle's claims seriously, while her other sister, the flighty Roxanne encourages Armelle to visit a medium. The medium proves to be of no help, but while she's there, Armelle sees a young man, Hippolyte, who bears an uncanny resemblance to her lost love…

Renaud disparaît dans un accident de moto ; Armelle n'arrive pas à l'oublier et croit que son amant continue à vivre auprès d'elle. Ses soeurs, Roxane et Bérénice, s'inquiètent de la voir dans cet état. L'une d'elle l'incite à consulter un médium. Elle rencontre alors Hyppolite, qui ressemble trait pour trait à Renaud…