Drømmen / We Shall Overcome (2006)
BDRip 1080p | MKV | 1 h 44 min | 16.4 GB | 1916x1080 | AVC@21.7 Mb/s
Dansk AC3@640 kb/s, 6 ch | Dansk AAC@96.0 kb/s, 2 ch (Commentary)
Subs: English, Русский, Dansk, Suomi, Norsk, Svenska
Genre: Drama, Family
A boy, inspired by Dr. Martin Luther King Jr., challenges a repressive school authority in 1969 Denmark.
General
Drømmen.2006.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 16.4 GB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate : 22.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2025-05-20 18:37:30
Writing application : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 21.7 Mb/s
Width : 1916 pixels
Height : 1080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.419
Stream size : 15.9 GB (97%)
Writing library : x264 core 164 r3198+50 06e4ffa tMod@devel [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=32 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : Dansk
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 480 MB (3%)
Language : Dansk
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 72.5 MB (0%)
Title : Commentary with Director Niels Arden Oplev, Actor Anders W. Berthelsen and Writer Steen Bille
Language : Dansk
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 97 b/s
Count of elements : 852
Compression mode : Lossless
Stream size : 72.8 KiB (0%)
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 852
Stream size : 54.6 KiB (0%)
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 788
Stream size : 52.0 KiB (0%)
Title : 2nd
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 766
Compression mode : Lossless
Stream size : 45.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 766
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 50 s
Bit rate : 2 b/s
Count of elements : 16
Stream size : 754 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Dansk
Default : No
Forced : Yes
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 861
Stream size : 34.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Dansk
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 814
Stream size : 29.9 KiB (0%)
Language : Suomi
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 842
Stream size : 33.3 KiB (0%)
Language : Norsk
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 844
Stream size : 32.1 KiB (0%)
Language : Svenska
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 132 b/s
Count of elements : 2443
Stream size : 99.0 KiB (0%)
Title : Commentary with Director Niels Arden Oplev, Actor Anders W. Berthelsen and Writer Steen Bille
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 140 b/s
Count of elements : 2443
Stream size : 105 KiB (0%)
Title : Commentary with Director Niels Arden Oplev, Actor Anders W. Berthelsen and Writer Steen Bille
Language : Dansk
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:56.000 : en:Chapter 02
00:19:59.680 : en:Chapter 03
00:30:01.320 : en:Chapter 04
00:39:59.760 : en:Chapter 05
00:49:36.600 : en:Chapter 06
00:59:59.720 : en:Chapter 07
01:09:36.600 : en:Chapter 08
01:19:59.600 : en:Chapter 09
01:29:59.960 : en:Chapter 10
01:39:59.640 : en:Chapter 11
01:44:44.520 : en:Chapter 12
Drømmen.2006.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 16.4 GB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate : 22.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2025-05-20 18:37:30
Writing application : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 21.7 Mb/s
Width : 1916 pixels
Height : 1080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.419
Stream size : 15.9 GB (97%)
Writing library : x264 core 164 r3198+50 06e4ffa tMod@devel [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=32 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : Dansk
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 480 MB (3%)
Language : Dansk
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 72.5 MB (0%)
Title : Commentary with Director Niels Arden Oplev, Actor Anders W. Berthelsen and Writer Steen Bille
Language : Dansk
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 97 b/s
Count of elements : 852
Compression mode : Lossless
Stream size : 72.8 KiB (0%)
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 852
Stream size : 54.6 KiB (0%)
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 788
Stream size : 52.0 KiB (0%)
Title : 2nd
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 766
Compression mode : Lossless
Stream size : 45.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 766
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 50 s
Bit rate : 2 b/s
Count of elements : 16
Stream size : 754 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Dansk
Default : No
Forced : Yes
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 861
Stream size : 34.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Dansk
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 814
Stream size : 29.9 KiB (0%)
Language : Suomi
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 842
Stream size : 33.3 KiB (0%)
Language : Norsk
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 844
Stream size : 32.1 KiB (0%)
Language : Svenska
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 132 b/s
Count of elements : 2443
Stream size : 99.0 KiB (0%)
Title : Commentary with Director Niels Arden Oplev, Actor Anders W. Berthelsen and Writer Steen Bille
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 140 b/s
Count of elements : 2443
Stream size : 105 KiB (0%)
Title : Commentary with Director Niels Arden Oplev, Actor Anders W. Berthelsen and Writer Steen Bille
Language : Dansk
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:56.000 : en:Chapter 02
00:19:59.680 : en:Chapter 03
00:30:01.320 : en:Chapter 04
00:39:59.760 : en:Chapter 05
00:49:36.600 : en:Chapter 06
00:59:59.720 : en:Chapter 07
01:09:36.600 : en:Chapter 08
01:19:59.600 : en:Chapter 09
01:29:59.960 : en:Chapter 10
01:39:59.640 : en:Chapter 11
01:44:44.520 : en:Chapter 12