The Ballad of Narayama (1983)
DVD9 | VIDEO_TS | NTSC 16:9 | 02:10:16 | 7,87 Gb
Audio: Japanese AV3 2.0 @ 320 Kbps | Subtitles: English
Genre: Drama | Masters of Cinema #24
DVD9 | VIDEO_TS | NTSC 16:9 | 02:10:16 | 7,87 Gb
Audio: Japanese AV3 2.0 @ 320 Kbps | Subtitles: English
Genre: Drama | Masters of Cinema #24
Director: Shôhei Imamura
Stars: Ken Ogata, Sumiko Sakamoto, Tonpei Hidari
The Ballad of Narayama is legendary Japanese director Shohei Imamura’s Profound Desires of the Gods, 1968 riveting view of the harsh existence of pre-war rural life in Japan. The 1983 film, set in a rural mountain village is an artful blend of naturalistic drama and dark comedy, highlighting the customs of a people so tied to the land and the cycle of life and death that their customs dictate that when their elderly reach the age of 70, they must leave the village and ascend the mythical Narayama mountain to die, making way for a new life. It is a place where third sons are denied the pleasures of having a wife or any sort of sexual pleasures to keep the population down, unwanted boy children are put to death and girls are sold off for money. In this setting we meet Orin (Sumiko Sakamoto) who is approaching her 70th birthday, but before she ascends the mountain to appease the gods of Naraymaya, she must set certain things right with her family. She must find a new bride for her eldest son and teach her all of her secrets of running the household, and she must find a woman to have sex with her third and youngest son for one night only.
Through this frank dark humor, Immamura gives a potent meditation on life, procreation and mortality, He uses the rural village’s harsh mandates, such as capital punishment for theft as a sort of mirror held up against our modern “civilized” society. Narayama is one long reverie that questions whether it is possible for us ever to find utopia.
The opening titles of Shohei Imamura’s Palm D’Or-winning masterpiece The Ballad of Narayama tell us that it’s set about one hundred years ago in Northern Japan, but it feels like it’s taking place somewhere that lies much farther away in time and space. The opening shots of the film are taken from a helicopter, and find the tiny village where the rest of the story takes place nestled among the snowy mountains in the wilderness. The world that surrounds this hamlet utterly dwarfs it, and as a result, it places the human drama that plays out there into proper perspective. Spanning a year in the lives of the villagers, the movie opens as Orin, the matriarch of a family is turning 69 years old. Despite her age, she’s still exceptionally productive and healthy and is able to catch more fish than anyone else in the village. Certainly she’s more of an asset to her family than Risuke, her lazy, smelly son who rarely does any work and engages in bestiality because he can’t attract any women. Perhaps more importantly, Orin carries with her knowledge of history that the others lack. When she dies, the loss will be great to both her family and community. That’s why it’s so galling when we learn that when she reaches the age of 70, village law dictates that she must go to the top of Mount Narayama to die.
Most of Ballad’s running time is spent immersing the audience in the village’s culture so that they can grow to understand why the community has created a rule that seems to us arbitrary and insensitive. The people who populate this town are poor by any standards, and resources are so limited a bad harvest always looms as a threat. The families can only sustain a few children, so as more are born, the boys are left to die (usually in a rice paddy where they might make fertilizer), and the girls are sold, presumably into prostitution. Tatsuhei, Orin’s more responsible son, willingly asks his wife to have sex with Risuke when the lazy brother’s sexual frustrations threaten the life of the family’s horse. When a man is caught stealing crops from his neighbors, the villagers quickly pass judgment (even if several of them dip into the evidence themselves) and decide to kill his entire family by burying them alive. You want to lash out at them during a sequence like this, but the movie does too good a job of making you realize that the thin line between death and survival here probably makes this brutality, and the rule that sends seniors to their dooms, justified. Indeed, it’s more than telling that Orin herself, whose own mortality is quickly coming to an end because of the requirements of the village’s laws, willingly participates in the punishment of the transgressors. Death is accepted as a fact of life in the village. In its grimmest moments, Narayama makes Western tragedies such as Thomas Hardy’s “Jude The Obscure” look lighthearted in comparison.
Not all of Ballad is hopelessly glum, however. The first half of the film, especially, is filled with sequences that accentuate the variety of life and the good-natured perseverance of these people. There are ribald sex jokes and raucous comic sequences scattered throughout. Orin’s small grandchildren taunt her and call her an “old demon”, showing how little respect these people have for their elders. The villagers sing songs and have festivals, showing that not all of their culture is negative. When Orin’s friend Okane fears she’s dying of natural causes before reaching her seventieth birthday, she’s saddened because she won’t be able to join her ancestors on Narayama. As much as their tradition seems wildly out of place to us, they obviously take comfort in it. Death becomes slightly less scary when one can determine when it happens. When her son Tatsuhei takes on a new wife, Orin passes on what knowledge she can to her. The new wife is eager to show Orin how willing she is to work though, and earns Orin’s trust as a result. Their relationship is an endearing passing of the guard that is all the more moving when you realize what’s at stake. The shocking scene where Orin cracks out her own teeth on a stone so that her family will be less discouraged by her good health initially seems far from our understanding, but once we appreciate her relationship with Tatsuhei’s new wife, we can comprehend why she does it.
Imamura fills his film with lyrical passages that show us beautiful nature photography. Often, through montage, he connects the actions of the humans with those of the creatures that live around them. Whether we’re seeing rats feast on a dead snake, a snake eating a rat, snakes copulating as some humans nearby do, insects eating a frog, or a raccoon stealing eggs from a chicken coop, parallels can be drawn to human behavior. If these juxtapositions seem a bit simple that doesn’t mean that the people always exhibit simple, animalistic behavior. On her last day in the village, Orin’s actions are anything but selfish. She obviously has come to terms with her fate, and self-preservation seems the farthest thing from her mind. She plants seeds quietly, both as a way of continuing her work, and making a gesture toward the continuation of life. Before setting off, she ties up various loose ends by spending time with her family members that will leave her family happier and healthier. When the village elders come to tell her of her departure, the ritual is surprisingly infused with much spirituality and solemnity. An old man visits her, proclaiming her love and begging her not to leave, but she insists she musts, while compassionately trying to assuage his sense of loss.
Her subsequent piggyback ride up to mount Narayama is an absolutely amazing sequence. It’s nearly wordless, since the village rules dictate that the journey must be, but there is such a fierce mixture of emotions threatening to boil over during every minute of it. The entire film has been preparing us for this trip, but as it’s happening it’s still an overwhelming experience. On one hand the movie has made you understand and sympathize with Orin’s placid, necessary resignation to her fate, but her son Tatsuhei is carrying him, and his feelings on the journey are far from resolved and equally valid. Their trip pits them against the physical topography of the mountain but also pushes them closer to nature than they’ve been in the past. When they pass fish or a deer, they have an uneventful relationship with the animal for the first time, which suggests that there’s something natural and right about their journey. Orin’s silence acceptance only further pushes the feeling that this behavior is okay, and all of the film up to this point has worked so we can understand how she can remain calm in this circumstance. Still, Imamura also is simultaneously underlining how awful it is, stirring up in us a complex ambivalence. In a moment where Tatsuhei goes off alone to scout the territory, and he returns to find his mother missing it’s absolutely shattering because she’s so resoundingly gone, but this tearjerking moment is only a preface of what’s to come when they reach the top of the mountain and come face to face with death.
The Ballad of Naramaya is an indelible and transfixing poem of a movie that packs a substantial and complicated emotional punch. The way that the women in Orin’s household quickly divide her belongings after she leaves shows that there’s no room for sentiment among these destitute people. Imamura follows his teary-eyed conclusion up with a far less weepy, almost blackly comic, scene to put all of the movie’s respectful reserve into perspective. The final moments of the film, in which a song that has often been sung during the movie (“if it snows, she’ll be released from pain”) is repeated, show just how much of this culture’s invention is driven by practicality. When times are as tough as they are here, solace must be found in the smallest of comforts. Imamura’s meditative ending reveals a conflicted psyche that bubbles underneath each of these people’s traditions, but at the same time presents the grand sacrifices made in the film as a hopeful conviction in those who make them that when future generations need to make similar sacrifices they will do so as well. By giving up the transient and immediate folklore that exists in their culture these people are better ensuring their long-term survival.
Special Features:
- New, restored high-definition transfer
- New and improved English subtitle translation
- Four original Japanese theatrical trailers, including behind-the-scenes footage
All Credits goes to Original uploader.
No More Mirrors, Please.
9F2CE44A6350858655446649113620B8 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part01.rar
31F8A233003161DF6F7C77F92D2EDEEC *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part02.rar
ADDC275D36EA2D61B090E58D0BD8F9E0 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part03.rar
E674DA355682ABAF5236F54246599EA3 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part04.rar
F3C6734112750F0743857249D1E7F7EB *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part05.rar
813224527C2785920E0C88C8292C4EE3 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part06.rar
DD75A4AE76FD38F1CA81610B2D25454F *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part07.rar
5F88564AC2E31C592CE37A5B61A3D51D *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part08.rar
E434D2365C7ED3AD63799A6DF067218C *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part09.rar
4F4F627C63AABE7591DA225BFE4A6FF1 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part10.rar
59D120FE5599052B4B7DEF972B06F0FF *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part11.rar
7A77E7E3B609488E6F38C24E62D3F911 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part12.rar
9C7216F6B263DB5B5353203AD50041DE *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part13.rar
2EAAC37DE85149B91411D24390471347 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part14.rar
14F7034A35900804A0FF0BFCCD04A7F1 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part15.rar
76A4EC1D417C5716F56ACCFBB6DDA108 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part16.rar
E7ABF44FB736850A3C82DBCB8FB17791 *MoC024.BALLAD.avaxhome.ru.part17.rar