Various Artists – Travushka Muravushka: Songs and Dances of the Smolensk Dniepr Region (2007)

Posted By: d'Avignon

Various Artists – Travushka Muravushka: Songs and Dances of the Smolensk Dniepr Region (2007)
Folk | FLAC lossless | cuesheets+log | covers+booklet | 71m37s | 387mb
Label: PAN Records | cat. no. PAN 2042


If the Don Cossack choir is the first that comes to your mind when thinking of Russian folk music, let me tell you that the melodies on this disc are light-years removed from that particular style of singing.

Tracks:

01. E, Vir, Vir Kolodez' (The well-spring is deep) [0:02:05.86]
02. Kak Po Moriu, Moriu Sinemu (By the deap blue Sea) [0:03:17.65]
03. Travushka Muravushka (Silky Grass) [0:02:08.93]
04. Ty Dubrovushka Zelänaia (Thou, green Oak Grove) [0:02:46.26]
05. Vasechku Matushka Nauchala (Mother taught Vasechka) [0:00:44.82]
06. Gore, Moë, Gore (My Sorrow) [0:03:40.69]
07. Gulial Van'ka Po Sadochku (Vanechka was wandering in the little Garden) [0:01:41.90]
08. Poïdëmte, Devochki, Vo Lugi (Let's go, girls, to the meadow) [0:01:32.81]
09. Podbliudnaia #1 (Fortune telling with finger rings) [0:01:22.25]
10. Pobliudnaia #2 (Fortune telling with finger rings) [0:01:04.02]
11. Oj, Pochëm Poznat' Po Veseleïku (Oh, how do you know it is an orphan's wedding?) [0:01:46.74]
12. Ne V Trubushku Trubili (It was not a trumpet trumpeting) [0:02:52.97]
13. Ne Stoï, Batiushka, u Poroga (Stand not, father, at the threshold) [0:02:08.85]
14. Seiali Devushki Jaryï Khmel' (The girls were sowing spring hops) [0:03:39.06]
15. V Chistom Poliushke Berëzon'ka Stoiala (A birch tree stood in the open field) [0:04:35.98]
16. Okh, Ty Ptashechka Kanareiechka (Oh thou, little canary bird) [0:01:24.21]
17. Kogda b Znala, Vedala (If I had but known) [0:02:25.60]
18. Okh, Ty Utitsa, Okh, Ty Seraia (Oh thou, little grey duck) [0:01:35.82]
19. Ne Segodnia, Ne Vchera (Not today, not yesterday) [0:02:22.00]
20. V Voskresen'je Spliu, Spliu (On Sunday I am sleeping) [0:01:01.29]
21. Poliubila Molodëshen'ka (The girl fell in love) [0:02:06.40]
22. Uzh Vy, Vetry, Veterochki (Oh you winds, you breezes) [0:03:59.69]
23. Rastët V Pole Travushka (Grass grows in the field) [0:03:57.85]
24. Okh, Ty Shishechka, Khmelëk (Oh thou, little Hops' cone) [0:02:22.85]
25. Zarodilsia V Ogorode Vasilëchek (A little corn flower sprang up in the garden) [0:01:36.92]
26. Okh, Ty Paren'kholostoï (Oh, you bachelor lad) [0:00:48.93]
27. Akh, Sviatoï Vecher Vasil'evskiï (Oh, Holy St. Basil's Eve) [0:01:48.80]
28. Zakhodila Tucha Groznaia (A threatening cloud was passing by) [0:01:47.58]
29. Stradaniia [0:02:00.89]
30. Hopachok [0:01:34.24]
31. Urodilos' Mnogo Iagod (There is a good berry crop this year) [0:01:10.86]
32. Tsyganochka (Little Gypsy) [0:01:30.00]
33. Stradanija [0:02:10.74]

Performers:

Various

Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011

EAC extraction logfile from 24. July 2012, 20:34

Various Artists / Travushka Muravushka - Silky Grass

Used drive : TSSTcorpCDDVDW SH-216AB Adapter: 1 ID: 0

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling : Appended to previous track

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 2:05.65 | 0 | 9439
2 | 2:05.65 | 3:17.49 | 9440 | 24263
3 | 5:23.39 | 2:08.70 | 24264 | 33933
4 | 7:32.34 | 2:46.20 | 33934 | 46403
5 | 10:18.54 | 0:44.62 | 46404 | 49765
6 | 11:03.41 | 3:40.52 | 49766 | 66317
7 | 14:44.18 | 1:41.68 | 66318 | 73960
8 | 16:26.11 | 1:32.61 | 73961 | 80921
9 | 17:58.72 | 1:22.19 | 80922 | 87090
10 | 19:21.16 | 1:04.02 | 87091 | 91892
11 | 20:25.18 | 1:46.56 | 91893 | 99898
12 | 22:11.74 | 2:52.73 | 99899 | 112871
13 | 25:04.72 | 2:08.64 | 112872 | 122535
14 | 27:13.61 | 3:39.05 | 122536 | 138965
15 | 30:52.66 | 4:35.74 | 138966 | 159664
16 | 35:28.65 | 1:24.16 | 159665 | 165980
17 | 36:53.06 | 2:25.45 | 165981 | 176900
18 | 39:18.51 | 1:35.62 | 176901 | 184087
19 | 40:54.38 | 2:22.00 | 184088 | 194737
20 | 43:16.38 | 1:01.22 | 194738 | 199334
21 | 44:17.60 | 2:06.30 | 199335 | 208814
22 | 46:24.15 | 3:59.52 | 208815 | 226791
23 | 50:23.67 | 3:57.64 | 226792 | 244630
24 | 54:21.56 | 2:22.64 | 244631 | 255344
25 | 56:44.45 | 1:36.69 | 255345 | 262613
26 | 58:21.39 | 0:48.70 | 262614 | 266283
27 | 59:10.34 | 1:48.60 | 266284 | 274443
28 | 60:59.19 | 1:47.44 | 274444 | 282512
29 | 62:46.63 | 2:00.67 | 282513 | 291579
30 | 64:47.55 | 1:34.18 | 291580 | 298647
31 | 66:21.73 | 1:10.65 | 298648 | 303962
32 | 67:32.63 | 1:30.00 | 303963 | 310712
33 | 69:02.63 | 2:10.56 | 310713 | 320518


Track 1

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\01. E, Vir, Vir Kolodez' (The well-spring is deep).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 43.6 %
Extraction speed 3.8 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 8655C5EC
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 2

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\02. Kak Po Moriu, Moriu Sinemu (By the deap blue Sea).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 60.7 %
Extraction speed 4.6 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC FDF5CB11
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 3

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\03. Travushka Muravushka (Silky Grass).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 60.5 %
Extraction speed 4.5 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 5B293CC7
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 4

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\04. Ty Dubrovushka Zelänaia (Thou, green Oak Grove).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 63.3 %
Extraction speed 4.9 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC E98D4D02
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 5

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\05. Vasechku Matushka Nauchala (Mother taught Vasechka).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 58.4 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 99.7 %
Copy CRC 8363D6E2
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 6

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\06. Gore, Moë, Gore (My Sorrow).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 57.0 %
Extraction speed 5.4 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 890C7EEB
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 7

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\07. Gulial Van'ka Po Sadochku (Vanechka was wandering in the little Garden).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 64.3 %
Extraction speed 3.4 X
Track quality 99.8 %
Copy CRC DCE9C1C8
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 8

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\08. Poïdëmte, Devochki, Vo Lugi (Let's go, girls, to the meadow).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 86.3 %
Extraction speed 4.6 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC FFF03AD4
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 9

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\09. Podbliudnaia #1 (Fortune telling with finger rings).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 68.2 %
Extraction speed 4.8 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC F6EEA959
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 10

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\10. Pobliudnaia #2 (Fortune telling with finger rings).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 53.6 %
Extraction speed 4.4 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 9BD94C23
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 11

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\11. Oj, Pochëm Poznat' Po Veseleïku (Oh, how do you know it is an orphan's wedding).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 73.3 %
Extraction speed 5.3 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 2C5B9F86
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 12

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\12. Ne V Trubushku Trubili (It was not a trumpet trumpeting).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 61.4 %
Extraction speed 4.7 X
Track quality 99.9 %
Copy CRC E8E8C7CD
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 13

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\13. Ne Stoï, Batiushka, u Poroga (Stand not, father, at the threshold).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 68.0 %
Extraction speed 5.6 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 95493B15
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 14

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\14. Seiali Devushki Jaryï Khmel' (The girls were sowing spring hops).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 94.9 %
Extraction speed 6.8 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC F6AC2525
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 15

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\15. V Chistom Poliushke Berëzon'ka Stoiala (A birch tree stood in the open field).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 79.3 %
Extraction speed 7.3 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC FCECBE1D
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 16

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\16. Okh, Ty Ptashechka Kanareiechka (Oh thou, little canary bird).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 80.0 %
Extraction speed 5.9 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC EA3E0BEA
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 17

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\17. Kogda b Znala, Vedala (If I had but known).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 79.7 %
Extraction speed 6.9 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC CED89B3F
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 18

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\18. Okh, Ty Utitsa, Okh, Ty Seraia (Oh thou, little grey duck).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 60.7 %
Extraction speed 6.3 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 4BCE6ECF
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 19

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\19. Ne Segodnia, Ne Vchera (Not today, not yesterday).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 87.5 %
Extraction speed 7.0 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 8E21E2A8
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 20

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\20. V Voskresen'je Spliu, Spliu (On Sunday I am sleeping).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 94.3 %
Extraction speed 5.4 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC F4C1EEA9
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 21

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\21. Poliubila Molodëshen'ka (The girl fell in love).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 79.6 %
Extraction speed 7.1 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 205827F9
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 22

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\22. Uzh Vy, Vetry, Veterochki (Oh you winds, you breezes).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 94.4 %
Extraction speed 6.5 X
Track quality 99.9 %
Copy CRC 54E9AA9C
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 23

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\23. Rastët V Pole Travushka (Grass grows in the field).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 87.8 %
Extraction speed 8.0 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC E814C74C
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 24

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\24. Okh, Ty Shishechka, Khmelëk (Oh thou, little Hops' cone).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 89.4 %
Extraction speed 7.7 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC B2D38AB9
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 25

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\25. Zarodilsia V Ogorode Vasilëchek (A little corn flower sprang up in the garden).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 85.8 %
Extraction speed 4.7 X
Track quality 99.8 %
Copy CRC E90B8994
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 26

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\26. Okh, Ty Paren'kholostoï (Oh, you bachelor lad).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 71.9 %
Extraction speed 4.9 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC C1B17A56
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 27

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\27. Akh, Sviatoï Vecher Vasil'evskiï (Oh, Holy St. Basil's Eve).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 78.8 %
Extraction speed 7.3 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC AAEC6932
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 28

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\28. Zakhodila Tucha Groznaia (A threatening cloud was passing by).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 48.1 %
Extraction speed 7.4 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 4276A671
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 29

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\29. Stradaniia.wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 90.6 %
Extraction speed 7.8 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC F90687AE
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 30

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\30. Hopachok.wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 66.2 %
Extraction speed 4.8 X
Track quality 99.8 %
Copy CRC E199FA12
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 31

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\31. Urodilos' Mnogo Iagod (There is a good berry crop this year).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 50.4 %
Extraction speed 6.1 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC C2C77BC5
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 32

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\32. Tsyganochka (Little Gypsy).wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 46.2 %
Extraction speed 7.2 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 6D0F9A6A
Track not present in AccurateRip database
Copy OK

Track 33

Filename C:\Users\astarte\03. POST\Travushka\33. Stradanija.wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 61.3 %
Extraction speed 8.2 X
Track quality 100.0 %
Copy CRC 65F26879
Track not present in AccurateRip database
Copy OK


None of the tracks are present in the AccurateRip database

No errors occurred

End of status report

==== Log checksum 78F45F967CC62D1332CBA56454A2EF566E48BBDFA4E06333F1323F4D0CA1058F ====