Die Geschichte von der kleinen Schwalbe Ina... • The story of the little swallow Olivia...

Neuerscheinung! Deutsch-Englisch. Marienkäfer Marie trifft die kleine Schwalbe Ina. Keiner möchte mehr Inas Gute-Nacht-Lieder hören, die sie den ganzen Tag über singt. Darüber ist Ina sehr traurig. Als ihre Familie in den Süden fliegen will bleibt Ina bei ihrer kranken Freundin Marie. Kapitel 4: Die kleine Schwalbe InaGanz in der Nähe von Marie und Max, an einer Felsenwand, lebt eine Schwalbenfamilie. Die Rauchschwalben haben ihre Nester aus Lehm und Gräsern gebaut. Die kleine Schwalbe Ina spielt mit ihren Geschwistern Tim und Jenny. Sie lernen das Fliegen. Gerade ruht Ina sich aus und singt ein Gutenachtlied. „Guten Abend, Gute Nacht! Mit Rosen bedacht, mit Näglein besteckt, schlüpf‘ unter die Deck’!“„Ach, Ina, es ist doch Morgen. Und du singst ein Gutenachtlied“, unterbricht sie Mama Schwalbe.„Och Mama, das ist mein Lieblingslied,“ antwortet Ina und flattert los. Sie summt dabei leise weiter. „Ach, lass‘ sie doch singen“, brummt Papa Schwalbe.„Ich finde singen auch schön, aber doch nicht immer Gutenachtlieder“, erwidert Mama. New release of the classic in English! German-English. Ladybird Marie meets little swallow Olivia. Nobody wants to hear Olivia‘s good-night-songs any more which she is singing all day. Olivia is very sad about this. When her family flys south, Olivia decides to stay at home with her sick friend Marie. Chapter 4: The little swallow OliviaMarie and Max come to a cliff, where a swallow family lives. The swallows have built their nests out of clay and grass. The little swallow Olivia is playing with her brother Tim and sister Jenny. They are learning to fly. Olivia takes a break and sings a lullaby.“Lullaby and good night!With roses bedight, with lilies bedecked is baby‘s wee bed!““Oh, Olivia, it‘s morning, and you‘re singing a lullaby“, Mama swallow interrupts her.“But Mama, it‘s my favorite song“, says Olivia and flies off.She keeps on humming.“Just let her sing“, Papa swallow chimes in.“I like singing too, but I don‘t always want to hear lullabies“, replies Mama.

New release of the classic in German-English!
Ladybird Marie meets little swallow Olivia. Nobody wants to hear Olivia's good-night-songs any more which she is singing all day. Olivia is very sad about this. When her family flys south, Olivia decides to stay at home with her sick friend Marie.