«The Mariner of St. Malo : A chronicle of the voyages of Jacques Cartier» by Stephen Leacock