J.S.Bach - Suites for Violoncello Solo (For Viola solo, Spindler)

Сюиты И. С. Баха для виолончели соло, так же как известные скрипичные сонаты, относятся к кётенскому периоду его творчества.
В основу настоящего издания взяты: оригинал сюит (печатается мелким шрифтом), переписанный рукой Анны Магдалины Бах, и издание Баховского общества.
Все указания, имеющиеся в издании Баховского общества (Б. 0.), но отсутствующие в оригинале, отмечены пунктиром.
В издании для альта тональность сюит № 1—5 остается без изменений, только альт, по сравнению с виолончелью, звучит октавой выше.
5-я сюита написана Бахом для виолончели с перестроенной на большую секунду вниз струной Ля (в соль), поэтому, за немногими исключениями, указанными в примечаниях, все ноты в рукописи на 5-й линейке и выше звучат на тон ниже, чем написано. В настоящем издании эта сюита
переложена для альта с нормальной настройкой.
6-я сюита сочинена для пятиструнного инструмента. Не выяснено, имеется ли в виду при этом пятиструнная виолончель, встречавшаяся в ту эпоху, или же сделанная по указаниям Баха viola pomposa. Наличие у этого инструмента струны Ми обусловило в переложении для альта пере мену тональности (на квинту вниз). Отсюда некоторые незначительные изменения в октавном расположении нотного текста, легко обнаруживаемые при сравнении с рукописью.