Il caso Jekyll Hyde e Iliade Juke Box

Sono presentati nel volume due titoli dissimili, Il caso Jekyll Hyde e Iliade Juke Box, legati da un filo diretto, per la paternità comune dovuta ad uno degli autori e, in secondo luogo, poiché entrambi i testi sono forme poetiche già rese nella loro veste teatrale. È stata la risposta del palcoscenico a determinare la ferma presenza dell'attuale forma scritta. Da Stevenson, da Omero, attraverso l'azione scenica si è arrivati alla poesia, attraverso la metafora si è giunti al teatro.