Pocahontas, de Patrick Prugne

La historia de Pocahontas es una historia real, completamente documentada históricamente. El álbum cuenta con un único personaje de ficción: el narrador, el teniente Oliver Pitt, que se sitúa como testigo de la historia de la llegada de los colonos ingleses a las tierras de Virginia, en la costa este de Norteamérica.1607: los ingleses desean asegurarse un dominio real sobre España y envían colonos, a costa de la Compañía Inglesa, para poblar las tierras de Nueva Inglaterra. Los primeros convoyes estaban formados principalmente por soldados; las condiciones de vida eran terribles: el hambre, el frío y las enfermedades no perdonaron a los hombres que acababan de desembarcar en barco bajo el mando del almirante Newport. Su misión era expandir el imperio británico, encontrar oro y… ¡un río que llevara a China! Su llegada a esta nueva tierra está marcada por los conflictos con diferentes tribus indias. La tribu de Pocahontas es la de los Powhatan; no son beligerantes e inicialmente aceptan la presencia de los extranjeros. La narración comienza en 1621, con un intento de tratado de paz entre las tribus indias y los colonos de Fort Jamestown, y continúa con flashbacks a la llegada de los colonos, alternando entre el punto de vista de los indios y el de los colonos, en forma de diálogo entre Pamouic, el hijo del jefe Powhatan, y el narrador, que se estiman mutuamente y comparan sus recuerdos de los años del asentamiento. El capitán Smith, un joven aventurero de cabeza caliente pero leal que fue encadenado antes de llegar al nuevo mundo por el cruel y codicioso capitán Wingfield, se enamora inmediatamente de Pocahontas, la hija del jefe Powhatan, una hermosa princesa india de temperamento intrépido. Tras un incidente entre los colonos y la tribu Powhatan, Smith y Pitt son hechos prisioneros. Pocahontas obtiene el perdón de su padre y los dos hombres son libres de explorar la vida y las costumbres de la tribu, hasta que nuevos incidentes les obligan a volver a su fuerte. Smith y Pocahontas se ven entonces obligados a tomar una decisión que cambiará sus vidas para siempre: en la que la obediencia a las normas de su pueblo está reñida con la fuerza de sus sentimientos.