I Pionieri del Nuovo Mondo N.1 - La gogna - Il grande esodo (2017)

Nel primo episodio, La gogna, conosciamo il protagonista della saga, il giovane francese Benjamin Graindal, costretto a partire alla volta dell'America per le colonie francesi insieme all'amico trapper Billy il bretone a causa di un omicidio commesso in duello. Conoscerà così la violenza di quei posti ma anche alcune splendide persone e sarà fatto prigioniero degli inglesi.

Nel successivo episodio, Il grande esodo, sfuggirà alla sua prigione e, dopo aver affrontato innumerevoli pericoli, troverà ospitalità a New York in Nuova Inghilterra asservito alla bella e capricciosa Shirley. Ma il suo cuore batte per la giovane Louise, conosciuta nel primo episodio, che cercherà con ogni mezzo di ritrovare.