Colección Vertigo #282-290 (de 292)

Mike Carey (Lucifer, Creo en Frankie) llega a borrado de la serie más emblemática de Vertigo, para devolver a John Constantine a sus raíser.
Peter Milligan (Enigma, X-Statix) y Javier Pulido (Robin: Año uno, Catwoman: Caer no es fácil) presentan un relato de identidades falsas y personalidades suplantadas que se ha convertido en una de las mejores colecciones Vertigo del momento.
Volumen que traduce el ejemplar estadounidense 100 Bullets Trade Paperback nº 5, publicado por DC en Marzo de 2003 con el título “100 Bullets: The Counterfifth Detective”, el cuál a su vez reeditaba de forma unitaria los números 31 a 36 de la colección 100 Bullets. Estos nueve números ya habían sido publicados dentro de la colección Vértigo ( números 225, 227 y 228)
Volumen unitario que contiene el arco argumental titulado “Doble o nada”. Traduce los números 7 a 12 de la colección estadounidense The Losers, publicados por DC entre Febrero y Julio de 2004.
Éste sería el último ejemplar de la serie publicado dentro de la colección Vértigo. La seríe, inconclusa, continuaría siendo publicada por Editorial Planeta.
Traduce los números 9 a 12 de la colección Animal Man, publicados por DC entre mayo y agosto de 1989 más el Secret Origins número 39 (2/2), publicado abril de 1989 (en los créditos se indica por error que el número de Secret Origins que se incluye en este libro es el 37)
Traduce los números 56 a 64 de la colección estadounidense Swamp Thing Vol. 2, publicados por DC Comics entre Noviembre de 1986 y Septiembre de 1987.
El material se publicó en blanco y negro a diferencia del material original que era en color.
En las páginas finales se incluye una galería de portadas con la reproducción en blanco y negro de las portadas originales de los números estadounidenses contenidos en este ejemplar.
The Sandman (de 22). El Fin de los MundosTras una terrible tormenta entre realidades, dos jóvenes quedan atrapados en una posada situada en el fin de los mundos, donde sólo pueden contarse historias para pasar el tiempo. Pero todos estos relatos tienen algo en común: se sitúan en un mundo medio onírico, entre la realidad y el Sueño, y en todos ellos aparece un misterioso personaje de voz oscura y piel blanca. Neil Gaiman ofrece una de las mejores recopilaciones de relatos de la serie THE SANDMAN para los que cuenta con dibujantes de la talla de Mike Allred (FUERZA-X, MADMAN), Mark Buckingham (Fábulas) y Michael Zulli (LA ÚLTIMA TENTACIÓN).
Volumen que traduce el ejemplar estadounidense Preacher Trade Paperback nº 3, publicado por DC en Enero de 1997 con el título “Preacher: Proud Americans”, el cuál a su vez reeditaba de forma unitaria los números 18 a 26 de la colección Preacher. Estos nueve números ya habían sido publicados dentro de la colección Vértigo ( números 31 (2/2), 34, 36, 40 y 53)
Volumen que traduce los números 57 a 69 de la colección estadounidense The Sandman, publicados por DC entre Febrero de 1994 y Julio de 1995, incluyendo el arco argumental completo titulado “Las Benévolas” (“The Kindly Ones”). Estos trece números ya habían sido publicados dentro de la colección Vértigo ( números 4, 6, 9, 12, 15 y 19)