Quelques pas vers la lumière, Tome 2 : Le Voyage improbable