Le nouveau monde paysan au Québec - One shot