Asterix et les Goths

Les Goths s'infiltrent en Gaule dans la forêt des Carnutes pour capturer le druide vainqueur du concours annuel, afin de se servir de sa magie pour envahir la Gaule et Rome. C'est Panoramix qui gagne le concours, et qui est capturé. Astérix et Obélix partent alors à sa rescousse . Ils doivent d'abord rejoindre la Germanie, tâche rendue difficile par les Romains qui les prennent pour des espions goths. Une fois en Germanie, ils doivent contourner la barrière linguistique pour libérer Panoramix et contrecarrer les plans d'invasion des Goths.