Identità divise

La vita di Brigitte Olsen, vicedirettore dell'ATMS (Agenzia di Manutenzione e Assistenza Spaziale), procede nei suoi binari coerentemente con il suo essere un agente doppio fin quando non si accorge di ospitare un clandestino.

La sua missione occulta, azzerare i rischi di una competizione inter-specie, e la sua stessa sopravvivenza vengono messe a dura prova da questa improvvisa convivenza.

Gli eventi si intrecceranno in maniera tale da far si che solo con molta difficoltà chi le vuole bene riesca ad aiutarla.